第一卷 序赌博师三戒
网译版转自轻之国度
翻译:三五瓶,逼两拳
校对:搏一搏,单车变轮胎
图源:要想富下重注albireo114
============
’『若是你今后想要以赌博师的身份立足于世的话,一定要牢记这三戒』
这是拉扎勒斯·盖德从养父那里学到的宝贵经验。
既然收养了连亲生父母是谁都不知道的自己的养父是一名赌博师,那么拉扎勒斯成为赌博师也是顺理成章之事。
拉扎勒斯记得,养父传授这三戒,是在自己生平第一次在赌局中获胜的那个夜晚发生的事。嘛,虽然养父奉行的是将这世间复杂的道理简化后再以极为精练的语言表达出来的说话方式,留给自己的戒律也远不止这三条就是了。
作为赌博师,不可触犯的三戒为——
第一诫,是简单至极的常识。
『第一戒,不能输』
这很容易理解。
正如农民以种植农作物为生,商人以交易为生,贵族以治理自己的领地为生一样,赌博师、自然是要以赌博为生。
要是工作不能赚钱的话,也就没法养家糊口了,所以赌博师自然不能够输掉赌局。作为赌博师三戒之首的第一戒,就算完全没有接触过赌博的人理解起来也没有任何障碍。
第二戒则是正相反,对非赌博师的人而言就没有第一戒那么容易理解了。
『第二戒,不能赢』
这是第一次赢得赌局时从养父那里听来的,拉扎勒斯还记得当时不谙世事的自己还对养父提出非议。对想不通的拉扎勒斯,养父是这样解释的——
所谓赌博不是什么太过正经的行当,顺便一提,“太过”这个表现方式则是身为赌博师的养父的口癖。用本来的说法则是“不是非常正经的行当”换言之就是以打算赌博为生的想法不太靠谱。
赌场的经营者,则是和赌博师一样——甚至是更甚于赌博师的,生活在黑社会里的人。
既然叫做赌场,某种程度上赢家是必须的,那么自然也就有被幸运女神眷顾,一晚上赚的盆满钵满的赌客。退一步讲,要是有哪个赌场将赌客获胜的可能性全部排除的话,那这个赌场根本就不会有生意。
为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第1页 / 共4页