一屋子人面面相觑，想笑又不好意思笑，憋的很辛苦。

史密斯教授左顾右盼，茫然道：“怎么了？有什么问题么。”

秦泽瞄他一眼，心说，您赶紧跑吧，雷锋同志的棺材板我可不会替你压。

主持人露出一个礼貌而不是嘲笑的笑容：“今天不是雷锋日，日历上那两个字叫霜降，是中国二十四节气之一。”

史密斯懵逼：“不是雷锋日吗？”

主持人：“当然不是，雷锋日是.....”看了会手机，道：“3月5号。”

秦泽心说，你也走，雷锋同志的棺材板我压不住。

史密斯愣了半天。

这货想起前几天信誓旦旦的和学生们说：入乡随俗，这几天记得做几件好事。

当时学生用力点头的表情还深深烙印在脑仁里。

试想，学生们和中国选手交流的时候，憋着劲儿说：“你今天有遇到麻烦吗。”

中国学生说：“没有啊，为什么这么问。”

学生们拍着胸脯说：“今天雷锋日，千万别跟我客气。”

好丢人嘤嘤嘤。

史密斯教授来中国很多次，中文也学了点，会一些最简单的交际口语，然后对外自称中国通.....因为中国人最吃这套，自称中国通的外国人，很容易就能与中国人打成一片。

其实在他眼里，中国字都一个样儿，一个个方块字。英语至少是用字母构成的，少一个字母，多一个字母，一目了然。

中文可变态了，它有时候完全一样的两个字，其实少了一个不起眼的笔画，不仔细，根本发现不了。

而且中文特别麻烦，同样的一个字，同样的一句话，有很多不同的解释和意思。

因为时常要来中国出差，史密斯教授在米国时，曾经找华裔的同事学过中文口语，学了几天中文发音，感觉还行，没有特别难，死记硬背就好。可到了学语法，同事说，既然学口语，你和人沟通时，一定要了解人家话里的意思。这方面中文有点复杂，我跟你慢慢解释。

同事说：我举个例子，有两种人容易被甩，一种是不知道什么叫做爱。一种是不知道什么叫做爱。

史密斯教授很快就打消了学中文的想法。

他们祖宗发明文字时，从来没想过要带外国人一起

为优化阅读体验，本站内容均采用分页显示，请点击下一页继续阅读！ 第1页 / 共4页