第一卷 死人
网译版转自轻之国度
翻译:真霄蜗牛
校对:断章的罪歌
图源:一位不愿透露姓名的……
============
书腰
你是抱着什么愿望,来牺牲一次生命?
他们的心思复杂地相互纠缠,
唤来罪过与奇迹————
这是迷失在青春中的少年少女们的故事。
※
①除魔女外,本书中人物的名字都出自日本的“江ノ島電鉄線”这条电车线路的车站名,分别是:『稲村ヶ崎駅』、『江ノ島駅』、『腰越駅』、『七里ヶ浜駅』、『藤沢駅』、『和田塚駅』。
②入间人间老师最近发售的「もうひとりの魔女」与本书为同一系列,即将开坑,敬请期待。
===========
稻村复活的时候,我最先想起的是野外学习的事。
那一大片帽檐,还有深红色的帽子仿佛裹住视线。
稻村踢开白色的棺材盖子坐起身,先是眨了眨眼睛,然后看向从椅子滚到地上的我们。她好像也还没有理解发生了什么,坐在棺材里“嗯?嗯?”地挠着头,样子很尴尬。感觉这个人也没完全明白自己的打扮还有情况。
那副刚睡醒的举动,也和当时冬天的山里发生的事情重合在一起。
稻村一下子瞪大眼睛。她视线前是一头淋湿了似的黑发,颜色匀称得没有一丝缝隙。
在那个妖艳的存在做出反应之前,另一个穿校服的女生站起身来。
“你。”
是七里。她离开椅子,向稻村靠近一步。
七里张着嘴,却没有继续说下去,就好像已经把话全都说完了一样。并没有叫她的名字,只是稀疏平常地呼唤。但,能让人感到其中淤积着大量的东西————仿佛原封不动地道出她复杂的心情。
而承受那些东西的稻村,能够将它们仔细地辨别吗?
稻村微微