网译版转自真白萌
翻译:弒澪
作者前言此短篇是在最初便写了,但碍于篇幅限制,就这么押入箱底不曾现于读者眼前。讲述了在第二章中盘,等待着四日后与学姐的约会的时候,久濑和真央在那平凡的公园里絮絮叨叨的谈话。
“久濑,去嫖吧!嫖!”
为防止真央说出奇怪的话,此前一直在聊着各国的世界形势。而能在讨论完如何度过财政危机后的数秒就从口中冒出这种蠢话的,就我所知,除了眼前这荡着秋千的卫衣女——北原真央以外,再无他人。
“比起那个,你泡面是泡几分钟再吃的?对我来说三分钟正好。”
“去嫖!除了嫖以外我们别无选择!我是两分半!”
所以说就给我停下来吧。别再说这像是投票率已岌岌可危的地方政治家会说的话了。
“突然开始演说是怎样,人类是不会就这样变成黑猩猩的。”
“就变回猴子,展现出抛却了全部衣物的样子吧!”
不行,完全无法沟通。拜托你努力一下讲点人话吧。
“……额,为什么要去嫖?”
看见我不情愿却仍愿意继续这公元前3000年等级的话题时,真央满意地笑了起来,唰地竖起食指。
“你看,久濑这不还是处男嘛。”
“锤死你哦!?”
“哎—呀,你看,会对处男这个词产生过剩的反应的,不是处男还能是什么呢?”
“退一百步讲,这也不该是在本人面前讲的话。”
“欸,冷静一下啦,来,深呼吸。虽然久濑不可能像杂草一样能光合作用,但只是呼吸这种程度的话还是能做到的吧。放心吧,就算事家里蹲,姑且也是有呼吸的权力的。”
这家伙为什么会以除我之外的人类都能将二氧化碳转化为氧气为前提说话啊。
“……那,你到底想说什么?”
“所以说,就是去嫖,如字面所述地成为大人这么回事。”
“不是,所以说,为什么你要说这种话?”
“欸,我有说什么奇怪的话吗?”
毫无自觉,已经没救了吗
为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第1页 / 共3页