p;“OK罗伊德。我是玛丽哟,人们也称我为《东区的魔女》。”
“那、那个,非常抱歉,突然就给您添了这么多的麻烦,只要是我力所能及的事情我也会一起帮忙!”
看到罗伊德一直皱着眉毛,露出一副愧疚的表情,之前饱受惊吓的玛丽也改变了语气,用温和的口吻说道。
“算啦,你也不用那么战战兢兢的啦。总之我就先把里面的房间借给你,你去把行李放下吧。我之前都没想过会有客人住下,房间有点脏,不过今天已经很晚了,要是现在开始收拾的话就得通宵了,你先随意找个角落挤一挤吧。”
玛丽说着,指向里面的房间。
“啊,好的!”
罗伊德抱着背包快步走向玛丽指向的房间,走到一半他又回过头来、对玛丽露出了温柔的微笑,非常有礼貌的行了一礼,道:“今后还请您多多关照!”,然后再次走向房间。
(译注1:【是匍匐而非下跪。】原文「土下寝」,大家熟知的OTZ下跪的写法是「土下座」,此处的含义是比一般的下跪还要卑微的模样。)
另一边,突然间多出了一名同龄的同居人的玛丽看到那模样之后,轻轻地说了一句,“虽然是和科隆村有关系……和那个萝莉老太婆有关系,但却是个老实的男孩呢……真叫人意外。”
她重新开始喝起已经冷掉的咖啡,“不过,也是因为那笨蛋师傅脑袋里的螺丝本来就松了两三根就是了。”
接着她开始回忆自己之前读到哪里、重新翻阅没有书签的书籍时——
“啊,对了对了,就算罗伊德再怎么可爱,也不能对他出手哦!否则就等着做一辈子的青蛙吧!”
这次并非是影像,而是亚露卡本人突然从衣柜里窜了出来。
“噗!”
从玛丽嘴里喷出的褐色液体直接溅到了书上,这一次别说是读到哪里了,就连书上原本写的是什么都无法辨明了。
“为什么会从衣柜里跑出来啊!”
黑色液体从玛丽的鼻尖滴落,她激动地质问亚露卡,甚至都忘了胆怯。
“嗯?这还用问?瞬间移动啦,以这个水晶作为媒介……”
“请不要把那种怪物级的技能说得那么轻描淡写啊!真的还是老样子啊师傅,还有再怎么说我也不会对刚认识几小时的男孩出手啊!”
“嗯?这样啊?”
&e
为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第7页 / 共16页