这样的声音。
「为什么我非得原谅他不可?为什么我得原谅渥拉•德鲁西亚的过错?」
「要是我就这么原谅他,那爱朵拉小姐的三十年算什么?」
「我这三十年来的痛苦又算什么?」
「这样……这样的话,爱朵拉小姐和我不就太可怜了吗?」
巴尔特终于知道他一直在内心深处不断地责备著渥拉。
巴尔特花了好长好长的时间,缓和、安慰并告诫自己的心灵。
不久后,巴尔特低声挤出了这句话。
「我愿原谅渥拉•德鲁西亚。」
要说出这句话需要坚强的意志。巴尔特不停地喘著大气,再说了一次:
「我愿原谅渥拉•德鲁西亚。」
巴尔特抬起头,深深地吸了一口气,紧握拳头敲向椅子,发出了响彻四周的巨响。
「我愿、原谅、渥拉•德鲁西亚!打从心底原谅他!」
上级祭司温柔地将他的头包覆在掌心,对他说出祝词。
「神的爱子巴尔特•罗恩,诸神已应允您的誓约。您愿意原谅并爱别人,您做得很好,愿神祝福您。」
隔天一早,巴尔特醒来的时候,他觉得映入眼帘的早晨光芒无限美好,吸入鼻腔的空气芳香甜美,无比清净。巴尔特从未在起床时如此神清气爽,他知道自己已经得到了原谅。
然后,他回顾起昨天的事。听居尔南特那么说,他应该不知道巴尔特和爱朵菈之间最后的秘密。巴尔特和爱朵菈共结连理这条路,并不是因为爱朵菈同意寇安德勒家的婚事才被封死,其实在这很久以后,还发生了另一个故事。
──是否该告诉他呢?
短暂地思考了一会儿,巴尔特得到了他不该这么做的结论。知道真相的除了诸神之外,只有爱朵菈和巴尔特,而爱朵菈什么都没告诉他就离开了人世。既然如此,自己也应比照处理。就算把那件事告诉居尔南特,也只会引致让他痛苦的结果。
而且,他心想虽然两个人无法同生,但只是共同拥有一个秘密这件事,应该可以得到原谅。
在这之后,他再次回想起那年从堡垒踏上归途时的事。他一直在想该如何传达自己的心意,却还是想不到好主意,最后就想,乾脆在她窗下唱首情歌好了。
──不知