经济责任吗？不过太太的肚子无视他的忧虑，隆起得越来越大。她依照预定计画请了产假，匆匆忙忙地准备生产。阵痛比预定日期提早一星期来临，太太的母亲依照事先约定从外县市过来。为了促进阵痛，太太依照助产士的指示，在先生的陪伴下气喘吁吁地在傍晚的公园散步。七个小时半之后，太太便和刚出生、脸还红红的新生儿一起自拍，展露大功告成的笑容。在一旁守着女儿的母亲，则像结束长途旅行的旅人，喃喃说道：「妳终于也成为妈妈了。」

陪产之后，先生被赋予一项任务：替孩子命名。他面对新生儿交叉双臂沉吟。事前虽然准备了几个名字，但是他怎么想都觉得和眼前的脸庞不搭，所以决定重新再想。他在妇产科医院短暂的会面时间和太太反复讨论，终于得出答案。

「训」。

读音是「kun」。

太太也赞同，说这个名字很可爱，而且不太常见，所以大家应该会记住。她呼唤新生儿：「训训。」先生用毛笔在和纸上写下：「命名『训』。」

相簿中保留了在夫妻俩中间绽放笑容的男孩一岁照片，也有返乡到医院探望曾外婆时，曾外公抱着男孩拍摄的两岁照片。这两张照片中的小孩看起来一样，但绝对不同。新生儿一下子就变成婴儿，婴儿又转眼间变成幼儿。此外，婴儿时期还可细分为无数阶段，到了幼儿时期又有无数的成长阶段。小孩子的变化令人目不暇给，无法以「小孩子」一词概括。如果可能的话，父母亲会很想完整记住这样的成长轨迹，但他们光是应付日常生活就耗尽心力，对于稍早之前的孩子模样，会以惊人的速度，令人难以置信地轻易忘记。他们只能为孩子的「现在」操各种心，并担忧「未来」的种种。

夫妻俩考虑到孩子长大后的情况，决心改建自己的家。设计工作由先生负责。小小庭院里种著小小树木的那栋小小屋子的周围，搭起了工程用鹰架。先生请监工人员拿相机，像某年夏天一样大家并排拍了张照片。

爸爸、妈妈、腊肠犬，还有成长为三岁的男孩。

当时的男孩还不知道，妈妈肚子里有一个新生命。