第一卷上 序章

台版转自轻之国度

图源：轻之国度录入组

扫图：Naztar（LKID：wdr550）

录入：Naztar（LKID：wdr550）

=============

作者：野村美月（MizukiNomura）

出生于少数人才知道的合唱王国──福岛。从小就喜欢创作「故事」，因此立志成为作家。以《赤城山桌球场歌声响起》（赤城山卓球场に歌声は响く）获得第三届ENTAME大奖小说部门最优秀奖。兴趣是早睡、午睡、晚睡等一切跟睡觉有关的事。主要作品为《桌球场系列》（卓球场シリーズ）、《文学少女》、《光在地球之时……》等等。

插画：Manyako

佐贺县出身，现居于东京都。以插画家身分活跃于轻小说、游戏原画等领域，担纲的知名作品有《噬血狂袭》等等。兴趣是打电玩，爱好是睡觉（笑）。目前每天都趁泡澡时消化买来没空玩的游戏。

插图001

「我不是什么将军的猎犬。而是女王御用甜点师──阿尔尚?卡列尔。」

插图002

「你明天也会来为我制作甜点吗？」

玛丽?罗格莎娜

「当然，因为我是女王御用甜底师啊！」

阿尔尚

插图003

「欢迎光临！奥古先生！」

妮侬

插图004

「相信上帝也会为格禄先生的一片美意而感到高兴……」

苏菲

插图005

「我要夺回拉斐安罗斯宫，成为它的主人。所以你不妨好好期待得到报酬的那一天！」

插图006

==============

传说中