我们互相苦笑。接著胡桃沉吟思索片刻后，对我问：

「哥哥，你仔细看看『悩（注：此处以日文汉字写法来解释）』这个字。」

「咦？字怎么了？」

胡桃装模作样地从书桌拿来笔记本，用签字笔写下一整页大的「悩」字。

「这个字本身已经告诉你要怎么处理烦恼了。」

「什么意思？」

我无法理解胡桃想说些什么而反问，只见胡桃不敢相信地弹了笔记两下说：

「你还是一样呆耶。听好喽，把『悩』字拆开来看。首先是『小』的部分，这个不用想就知道是小孩子的意思。」

「呃，那应该是竖心旁，不是小——」

「然后小孩子旁边有用片假名写的『ツメ（注：日文ツメ为指甲之意）』嘛。」

竟装作没听见，而且这样解释也很硬。

「然后剩下的零件就是……垃圾桶。」

「垃圾桶？」

「所以整个说来就是帮小孩子剪指甲，丢到垃圾桶的意思。『悩』这个字就是这样来的。」

「帮小孩子剪指甲，丢到垃圾桶？」

胡桃令人叹为观止的解释，给了我意想不到的感动——物极必反的那种。

「所以再怎么烦恼也找不出答案的时候，就该回归基本重新检视。只要用正确、原本的方式来『烦恼』，一定会想到好主意。」

胡桃说完又返回书桌，从抽屉拿个东西就回到我身边。

「所以，拿去。」

并将粉红色的可爱小东西交到我手上。是指甲刀。

「来，脚盘起来。」

「呃……」

胡桃半强迫地掰开我的脚，背对我坐到腿上。

「真的要我帮你剪指甲？」

「你不想解决麻烦吗？有什么好犹豫的？」

胡桃回头窥视我，她的表情满充满信念。假如我也有这种「强韧」，是不是就能抱著为自己的思想殉道的信念迈

为优化阅读体验，本站内容均采用分页显示，请点击下一页继续阅读！ 第4页 / 共9页