网译版转自轻之国度

翻译：终极答案42

扫图：海东os（百度贴吧ID）

玛格丽特·埃斯特利森，是嘉帕王国女王奥菈一世的贴身侍女。

因为这个立场，她虽然晚上住在后宫里，白天却大部分时间人在王宫中。

和原则上到离职为止都不能离开后宫的善治郎的贴身侍女形成了鲜明对照。

给善治郎的那些贴身侍女，都有着被他『下手』的可能，所以为了防止发生谁是孩子父亲之类的纠纷，外出受到了很严格的限制。

成为王族的侍女通常都会有被『被下手』的可能，所以追随男性主人时侍女算是比较占便宜一方。但在善治郎的场合，不仅『被下手』的可能等同于没有，出行还要受到严格的限制，所以反而是侍女这边吃亏。

总之，因为这些理由玛格丽特不仅是后宫，也经常出现在王宫里。

实际上，在王宫里工作的人几乎都认识玛格丽特。

最大的理由自然是她追随的是女王奥菈这位整个国家最尊贵的人，另外一个很大的原因就是玛格丽特的容貌。

金发、绿眼、白皮肤。这样的容貌特征在以黑发、黑眼、褐色皮肤为主流的南大陆自然会大放异彩。

即便没有特别去意识，只要玛格丽特曾出现在视野中，就会给其他人留下「曾见过玛格丽特」的印象和记忆。她就是如此显眼。

不过，对于这样的玛格丽特的评价，意外的不怎么好。

因为她很多嘴，又爱传八卦。

明明拥有女王贴身侍从这种荣耀的立场，却多次被人目睹到在王宫的角落里和其他侍女们大聊八卦的场面，那么玛格丽特的评价会变差也是很自然的吧。

即便作为女王的贴身侍女这样的行为只是无伤大雅，但工作态度不认真的侍女果然还是换掉比较好吧？虽然迄今为止有好几个人曾这么向女王奥菈进谏，但女王不仅完全没有采纳这些人的意见，甚至从未阻止玛格丽特和他人闲聊。

当然，这都是故意的。

玛格丽特真正的工作，是管理在女王奥菈周围展开的情报网。为了收集交换情报，她必须经常和潜伏在侍女或士兵中的密探们碰头。

想要完全避开他人的耳目秘密进行接触这种事虽然无法说完全不可能，但在现实中很难做到。

既然如此，不如反其道行之

为优化阅读体验，本站内容均采用分页显示，请点击下一页继续阅读！ 第1页 / 共3页