网译版转自轻之国度
翻译:Yaokc
校对:Yaokc
我们又见面了呢。
没错,就是我。
伊蕾娜。
你知道我现在哪吗?没错,我就在这儿。而你觉得我又在什么地方呢?
我想您一定不能马上察觉到,所以就给你些提示吧。
在你看来这里一定是被一望无际的文字填满了吧,也一定能看见十分黑白的世界吧。这里是非常平淡的纸片世界,而且我也一定只存在于那样平淡的世界的文字中。
我现在就在这样的世界。
你知道这是在哪里吗?
没错,就是在书中。
就这么直截了当地说出来吧!我现在在书中的世界!
…………
所以,请容许我重新向各位问候。读者们,早上好,您好,亦或是晚上好。
你能看见我在这里挥手吗?不,不可能看得见吧,我也只是把它写成文字而已。
我原本就生活在书中,这样的事情,真的能意识到吗?
如果谁都读不了,我该怎么办呢?我不禁感到有些恐怖。所以如果可以的话,请不要合上书籍,请再稍稍关注一下我吧?
但是,书中的世界是非常不可思议的,有时现实中不可能发生的事情也会很平淡地发生,你知道吗?
「哼哼,眼镜的我,真是太漂亮了……」
眼镜的我如此说道,顺带一提穿的是拉特利塔国立学园的制服。
「穿着猫耳女仆装的我……会不会太可爱了……?」
媚态的我,迷恋着玻璃窗里映出的自己,而现在的我又穿上了不知何时某个咖啡店的长袖女仆装。
「……」
而我随后又沉默了,真的就只是沉默了。
因为在这里,除了我以外还有两个和我长得一模一样的人。
这种非常复杂的文章也不禁让我