的楠达波尔顿及一脸得意的海耳米娜，使筋疲力竭的亚洛露唾骂一声。总之终于从男大姐腿上获得解放的她，一溜烟逃到了蒂法娜身旁。她在移动的同时，边死命地与指甲油苦战，试图把它刮下来……看样子亚洛露相当厌恶指甲油。

「等一下啦亚洛露，好不容易才涂好的耶！」

「少啰嗦，我又没拜托你们。这东西太碍事了。」

「咦～……」

看见海耳米娜鼓起双颊，亚洛露也只是视若无睹并唾弃般地说道。她正大发雷霆。不过只要当事人别向亚洛露搭话，她倒也不会把怒火加诸于对方。毕竟这名十岁儿童性格成熟，即便嘴里不停埋怨，也不至于主动直接发动攻击。

「指甲油的不便之处，就在于本人不在就没办法涂。如果是像指甲贴或假指甲之类的指甲彩绘，便能事先设计图案了。」

「「……」」

「……咦？怎么了？」

悠利以慵懒口吻道出的词汇，令众人全都静止不动。在大家目不转睛的注视下，悠利疑惑地歪下了头……他还没察觉到自己若无其事投下了一枚炸弹。倘若他会察觉这种事，就不会每次都把事情搞砸了。不过对悠利而言，他不过是说出了再平常不过的事而已。

「悠利底迪，你刚刚说的究竟是什么东西？」

「……什么？」

「奴家可从未听说过什么指甲贴、假指甲和指甲彩绘喔。那是什么？」

「……………我故乡用来美化指甲的装饰品……」

面对满面灿笑提出质问的美艳男大姐，悠利面部有些抽搐地回答道。男大姐认真起来时的压迫感相当惊悚，连悠利都感觉得到自己搞砸了。不过他没做什么坏事，因此也只是老实地回答对方。

「所谓的指甲贴是一种薄纸，可以贴在指甲上随心所欲地装饰。分为可以覆盖整片指甲的种类，以及仅贴在部分指甲点缀的种类。」

「这样啊。那假指甲又是什么？」

「正如其名，是一种覆盖于指甲上的人造指甲。有些会做得比较长，有些则涂上了颜色、描绘着图样，或是贴有美丽的装饰品，可以用来装点指甲。」

「……哎呀，想不到悠利底迪你的故乡竟有如此出色的商品啊？」

「虽然我了解不深，不过确实有。」

悠利向漾起欣喜笑容的男大姐点点头。实际上悠利毕竟是名男高中生，再怎么说也不会做指甲彩绘。但悠利姐姐有位熟人是