台版第五卷 间章「诸神松了一口气的故事」

结束了？结束了吗？

俯视盘面的『幻想』与『真实』，战战兢兢地对看一眼。

两人又看了一次盘面，互看一眼，又看了一次盘面，然后露出灿笑。

接着两位天神啪的一声相互击掌。

『幻想』表情一亮，『真实』也心满意足地双手环胸，翘起腿来。

诸神倒也并非想折磨冒险者、人们或怪物。

有时犯下失误，或是骰子掷出的数字太差，就会气得想宰了这些家伙。

但这点冒险者也是一样，一旦幕后黑手现身，他们也会劈头就杀掉对方。

所以这应该算彼此彼此。

好了，冒险结束了。大成功！

来谈谈冒险者们的活跃吧。称颂他们对抗怪物的英勇吧。

赞赏他们克服迷宫里可怕陷阱的机智吧。

『真实』与『幻想』高兴起来，其他诸神也都渐渐聚集过来。

『混沌』在。『秩序』在。『恐惧』、『时间』、『死』，连『天空』都在！

这是在庆祝。是敲锣打鼓的酒宴。是祝福。

不知道骰子掷出的点数这种东西，是受到「宿命」还是「巧合」的左右。

会掷出好点数，也会掷出不好的点数。

有令人高兴的点数，也有令人悲伤的点数。

有冒险者获胜的点数，也有怪物获胜的点数。

有辛辛苦苦找到宝箱，却开锁失败的点数。

就是这么回事。

不管是哭还是笑，掷出的骰子点数都不会改变。

正因如此，才要冒险。

这件事本身，就是无上美妙。