第六卷 序章苦涩?甘甜?回忆种种
网译版转自安达与岛村吧
翻译:KAMIKARASU
========================================
序言
经过了吵架之后的和好而看似恢复了原先关系的安达与岛村。然而,安达对岛村的想法并非满足于维持现状,而是决心亲自挺身向前进发。
「岛村,一起玩吧!」「诶?不行不行。盂兰盆节【注1】我是要去爷爷家的来着。」
「这样啊……去几天?」「预定是要住上四天三晚的。」「那、那么。四天后、我可以再来吗……」「啊—,那我回来的话给你电话吧」「我会等着的」
而后迎来夜晚的烟花大会。喧嚣节日中身着浴衣漫步的二人。安达对岛村怀抱的思念,伴随着烟花一同飞舞而上。
注1:孟兰盆节「盂蘭盆」,是主要在7月15日左右开展的为祖先祈求冥福佛事的佛教节日。
----------------------------------------
简介:
岛村(しまむら)
因为暑假而到了爷爷家里,稍微有点天然属性的女高中生。
与安达的吵架在和好后,稍微开始对其有些在意了起来。
因为说是钓鱼的时候最适合考虑问题而跑来这里,不过需要这样去思考的问题,我有吗?
「……嗯!」
不由自主的浮想出了安达的事情。
可能是阿权那落寞的睡脸让我仿佛看到了安达的缘故吧。
如果事物的进展没能如安达的期待一般,她就会变成这么个无精打采的一张脸。
我觉得这太容易看穿了。
不过更容易传达给对方这一点,意外的是很重要的事情。
安达要怎么说呢,她不习惯于与人相处。但是正因为如此她才保留下了一种对事物的新鲜感。
与在同他人交流中不停磨损消耗的我相比是两个极端的位置。
为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第1页 / 共5页