sp;“没错。”关横微微颌首道：“根据我们判断，此物是传自数百年前盛极一时的天巫国，算得上是老古董。”

“唉，这上面的字迹又小又模糊，但我还能看懂大半。”顾老叟此刻摇头晃脑的说道：“我倒是有心替你们把自己了解的内容翻译过来，可现在，我正为一件要紧的事头疼，实在是顾不过来。”

“到底是什么事情？”若桃说道：“顾老伯放心，要是可以的话，我们也来帮忙。”

“喏，就是这个了。”

顾老叟指了指桌上的竹片，他说道：“你们也都了解，记载文字的方法，就是将其刻在竹片上，可我上了岁数老眼昏花，手指拿着刻刀也用不上力，不是被划伤就是刻错了，真是很头疼，我正在想办法呢。”

“原来是这样。”关横此刻想了想，他说道：“如果是不太重要的文字，那就可以随便抹去，对不对？”

顾老者微微颌首：“对呀，我之所以做这么多竹片，就是为了教孩子们认字，刻出来的竹片也说不上有多重要，可也不能缺少。”

“那就简单了，我想到一个主意。”

关横此时一弹手指说道：“凡是现写现教的字，你可以用沙盘、木棍来代替竹片刻刀，现在沙子上面的字迹不费吹灰之力，如果大家已经记下了写法，随时可以抹去，再写上别的字。”

“呃？沙盘、木棍？”顾老叟仔细念了几遍，突然一拍大腿：“对呀，这是个好主意。”

关横提议道：“只要找到圆盘或者方盘铺上一层沙子，这简单的‘教学工具’就完成了，材料随地可取很方便。”

“嘿嘿嘿，小子，你真是很聪明，这些浅白的方法其实都很简单，但你作为第一个想到的人，就值得让人佩服。”

顾老叟捻须大笑：“好吧，你把黄金臂钏留下，我今天晚上拼着一夜不睡，也替你将这上面的内容尽量翻译过来，就算还有我不懂得，我也可以介绍你去找别人……这些都是后话，你们先去吧。”

关横和若桃把臂钏放在桌上之后，恭恭敬敬齐声道：“多谢顾老伯帮忙。”“呵呵呵，要说谢谢的应该是我才对。”顾老叟满不在乎的一挥手：“多亏了关横的主意，可让老夫以后省了不少麻烦。”

……

这一夜，很快就过去了。清晨起来的关横先是带着若桃去顾老爷子那里取来了他翻译的文字。

根据这老头的说法，臂钏上面的文字颠倒不清，不容易读懂，里面关系到上古一种密文的写法，这种文字通过“井”字格互相拼凑之后，第二次进行解读才能知道实际内容。