他心疼她晚上还得兼职，现在家里经济没那么紧张，不舍她熬夜。

“好勒！”薛凌笑呵呵应声。

隔天没下雪，不过天阴冷得很，他们一家子都躲屋里。

薛凌则和程天源一起将剩下的英文本子翻译完，下午三点多便完成了。

程天源数了数，最后报了一个非常好的数字——十万八千字。

“哇！”薛凌兴奋抱住他：“又有两千块入账了！哈哈！”

程天源拍了拍她的背，道：“今晚吃火锅，晚上好好休息，明天咱们都得上班了。”

“好。”薛凌忍不住问：“家里还有肉和菜不？”

这些天公公婆婆都在这边，吃喝比以前多了不止一倍，还是得储备多一些，以免偶尔遇到暴风雪买不到吃的。

程天源将她松开，拿起衣架上的外套。

“剩下不多了，市场傍晚肯定没卖什么了。我骑车去牛肉店买些肉回来，大白菜和萝卜家里还有不少。对了，家里还有一小筐鸡蛋。”

薛凌笑道：“我跟你一块出去！”

程天源蹙眉摇头：“外头阴沉得很，傍晚可能会有小雨或小雪。”

薛凌撇撇嘴，道：“那算了，我下去院子里扫一扫，等你回来。”

“行。”程天源很快骑着自行车出门了。

薛凌将书桌收拾一下，喝了一杯温水，将毛绒外套穿上，走了下楼。

程父和程母在房间里，一人在织毛衣，一人在弄毛线，低低聊着话。

她没去打扰，下楼拿了扫帚和簸箕，打开了铁门。

这两天家里都是婆婆打扫，不过老人家在乡下都是泥土地，所以没怎么扫门口的习惯。

院子她没打扫，前一阵子大半个月不在，院子积了不少垃圾，还有一些外头刮来的杂草和生活废弃品。

薛凌将大垃圾先扫进簸箕，然后才开始扫起来。

不一会儿后，她感觉有一道很奇怪的视线落在自己身上，本能抬头看过去——只见欧阳祥倚靠在隔壁院子门栏上，正色眯眯笑着盯着她看。

他穿着一件不错的鳄鱼皮外套，却脏兮兮的，脸上满是横肉，下巴长满灰青色胡渣，一手摸着啤酒肚，一手摩挲着下巴，见她看过去，