这玩意儿……直接打包卖给一家米国影视公司了,卖得好不好关李铁柱屁事,再说了,都什么年代了还看DVD。
采访之前,李铁柱先让化妆师化妆,已经习惯了,而且都是淡妆。
翻译李晓菲进来问李铁柱:“柱哥,待会儿采访时,我是翻译成普通话还是西川话?”
李铁柱说:“当然是西川话。”
李晓菲:“晓得咯。”
李晓菲是一名西川外国语大学毕业的应届生,一个微胖的西川女孩儿。因为她熟练掌握英、法、意、倭、棒五国语言,所以被调来做李铁柱的翻译。
主要是为了省钱,应届生便宜。
不一会儿,李铁柱和李晓菲被张小萌带到了一间酒店接待室,电视台工作人员早已等在这里了。
采访李铁柱的记者,或者说主持人,是一位四十来岁的白人阿姨,金发碧眼满脸雀斑。
大家依次落座。
“你好!艾恩裴拉·李,我是洛莉·维尔伯恩,你可以叫我洛莉。”
“要得要得,嬢嬢晌午吃嘞啥子?”
李晓菲翻译成英格里希:“欧克!很高兴认识你,洛莉女士。”
采访实际上已经开始,摄像师和收音师都开始了工作。
“李,这是你第一次来到美丽的枫叶国吗?”
“头回来,打不到方道(找不着方向)。”
“为什么想到要在多伦多开演唱会呢?是因为喜欢这个城市,还是什么?”
“额……我的经纪人告诉我,这里人傻钱……不,这个地方的粉丝很热情,几个月前有上万名粉丝上街游行让我在这开演唱会,所以我就来了。”
“噢,是吗?我也听说了那件事,额美仁!很难想象,一个东方人可以在枫叶国收获这么多粉丝。”
“我也不晓得这些老几啷个想的(翻译:我感到非常荣幸,这超出了我的想象)。”
“听说你的演唱会票已经卖光了,整整两万张。”
“对头。”
“丧帝保佑你,不过,我觉得你可能会遇到一些困难,因为我们的人民非常自由,可能会吓到你。”
“比如呢?”
“比如在演唱会上赤身果体,你会害怕吗?黑眼珠的小男孩!”
“呃,你说的是男人还是女人?”
“都有,不过估计女人更多,如果她们听歌听嗨了的话。”
为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共3页