“呃...”林义的笑容一滞，想了想解释道：“在下就是代指我的意思，是一个比较谦虚的词汇。”

少女点点头，嘴唇翕动两下，却什么也没说，不过她觉得对方的表现并不是谦虚该有的样子。

看到少女欲言又止的模样，林义以为她还是没能理解，于是又道：“这个世界上有很多的词汇，你或许有的能听懂，有的却不能理解，特别是我们这个国家的语言又博大精深，你得好好学习一番，这有助于你更快的适应并且融入这个世界。”

“嗯。”少女用力点头，对林义的话很是认同，随后她想了想问道：“那我应该怎么学习？”

“最快的途径当然是看书，毕竟书籍是人类进步的阶梯，所谓读书万遍，其义自见，就是这个道理。”

说到这，林义想起什么，又道：“差点忘了问，那个，你识字吗？”

“嗯。”少女轻轻颔首。

“那你看看，这上面的字你认识吗？”

说话间，林义摊开那本一天之内被自己翻阅过数遍的山海经，指着上面的文字问道。

少女蹙眉看向上面的方块字，虽然跟自己青丘的文字有些相似，但又不一样，于是她犹豫一下，回答道：“有点像，但又不是。”

“你的意思是，我们的文字跟你们青丘的文字很相似，是吗？”

“嗯。”

“那你把你们青丘的文字写出来让我看一下。”说着，林义从茶几底下的抽屉里找出一根铅笔，又拿出一个笔记本打开放在茶几上。

随后他将笔递给少女，摊开笔记本道：“你就写在这上面就行。”

“嗯。”少女点点头，拿起笔，看着笔记本思索片刻，又问道：“我写什么？”

“就写你的名字吧。”

“哦。”少女答应一声，随后拿起笔有些笨拙的写了起来。

林义好奇的凑过去。

下一刻，他的瞳孔渐渐睁大。

身为一名中学的历史老师，少女所书写的文字他认识，不，或许应该说，他见过...

这是当初秦朝统一之后，废除各国文字，又将大篆简化之后的一种文字，叫小篆，或者说，秦篆。

字形略长，昂首垂尾，形体整齐。

他再次确认了一遍，没错，这绝对是秦篆。

意识到这一点的林义站在原地陷入凌乱之中，对自己学过的历史知识产生深深的怀疑。

秦王扫六合，虎视何雄哉！

&ems