，赦天下党人，还诸徙者；唯张角不赦。

发天下精兵，遗北中郎将卢植讨张角，左中郎将皇甫嵩、右中郎将朱儁讨颍川黄巾。

庚子，南阳黄巾张曼成攻杀太守褚贡。

帝问太尉杨赐以黄巾事，赐所对切直，帝不悦。

夏，四月，赐坐寇贼免。

以太仆弘农邓盛为太尉。

已而帝阅录故事，得赐与刘陶所上张角奏，乃封赐为临晋侯，陶为中陵乡侯。

司空张济罢；以大司农张温为司空。

皇甫嵩、朱儁合将四万馀人，共讨颍川，嵩、儁各统一军。儁与贼波才战，败；嵩进保长社。天才一秒钟就记住：.

汝南黄巾败太守赵谦于邵陵。广阳黄巾杀幽州刺吏郭勋及太守刘卫。

波才围皇甫嵩于长社。嵩兵少，军中皆恐。

贼依草结营，会大风，嵩约敕军士皆束苣乘城，使锐士间出围外，纵火大呼，城上举燎应之，嵩从城中鼓噪而出，奔击贼陈，贼惊乱，奔走。

会骑都尉沛国曹操将兵适至，五月，嵩、操与朱儁合军，更与贼战，大破之，斩首数万级。封嵩都乡侯。

张曼成屯宛下百馀日。六月，南阳太守秦颉击曼成，斩之。

交趾土多珍货，前后刺史多无清行，财计盈给，辄求迁代，故吏民怨叛，执刺史及合浦太守来达，自称柱天将军。

三府选京令东郡贾琮为交趾刺史。

琮到部，讯其反状，咸言“赋敛过重，百姓莫不空单。

京师遥远，告冤无所，民不聊生，故聚为盗贼。”

琮即移书告示，各使安其资业，招抚荒散，蠲复徭役，诛斩渠帅为大害者，简选良吏试守诸县，岁间荡定，百姓以安。

巷路为之歌曰：“贾父来晚，使我先反；今见清平，吏不敢饭！”

皇甫嵩、朱儁乘胜进讨汝南、陈国黄巾，追波才于阳翟，击彭脱于西华，并破之，馀贼降散，三郡悉平。

嵩乃上言其状，以功归儁，于是进封儁西乡侯，迁镇贼中郎将。

诏嵩讨东郡，儁讨南阳。

北中郎将卢植连战破张角，斩获万馀人，角等走保广宗。

植筑围凿堑，造作云梯，垂当拔之。

帝遣小黄门左丰视军，或劝植以赂送丰，植不肯。

丰还，言于帝曰：“广宗贼易破耳，卢中郎固垒息军，以待天诛。”

帝怒