太太说的地址来到一个农场，这处农场主名叫瑞克。

一听就是一个米国白人的名字。

进入农场，沿着蜿蜒的碎石路，经过一排又一排的云杉和雪松树，树后面是夏天种的米玉和黄豆。

玉米可作为动物饲料，黄豆则是经济作物，可以卖到市场上为农场主带来收益。

最后皮卡车停在一栋红白色相间的建筑前，张一伸手推门走了进云，

办公室的墙壁都贴着壁纸，每一张壁纸都已经发皱、泛黄。

农场主瑞克坐着的地方，后墙上挂着两张海报，上面印着两位型态不同，但都上身赤果的女郎，在海滩上手里端着香滨，快乐欢笑。

而瑞克本人高抬双脚放在乱七八糟的桌面上，巨大的咖啡色鞋底正对着进门。

他左手拿着一杯威士忌酒，右手夹着一支燃烧殆尽的烟蒂。

见张一进来，体型偏胖的瑞克连忙放下脚，看上去有些‘肥头大耳’的脸裂开嘴露出两排板牙，笑道：“你一定就是张先生吧，”

说话时他不好意思地扬了扬手里的酒杯，解释道：“禁酒法令扼杀了乡村地区民众的生活，人们不能在外面喝酒，然后开车回家，所以只好办公室里喝一点…”

瑞克长篇大论地解释，张一摇摇头表示没关系，提醒道：“我们去看看那些生病的蛋？之前我从未参观过蛋鸡厂，可以顺便允许我参观一下吗？”

瑞克表情明显犹豫了一下，随后又点点头，“没问题。”

随后两人钻进瑞克脏兮兮的吉普车，再次经过一长排又一长排的云衫和雪松树，和沫浴在阳光之下的金色麦浪及新种下去的黄豆秧苗。

他不紧不慢地开了半小时车程后，吉普已经绕行农场一圈，瑞克又把车开回他的办公室门前。

张一诧异地看向好像什么都没发生的瑞克，不解问：“我们为什么不去鸡厂？”

瑞克扑闪着眼睛，表情无辜道：“刚才不是已经去过了吗？整个农场包含了鸡厂。”

“….”

张一感到一阵无语，心里一万头草泥玛神兽狂奔而过。

感叹老美都是这种豆逼性格吗？

直到后来张一才知道，其实刚刚车子是有在蛋鸡厂入口停过的，而且车子也是从那里出发的。

瑞克先生的