鸡，在中午前，用那鸡冠上的血滴了三滴在翠莲口中。到了晚上，果然听见翠莲发出了呻吟。张秀才赶紧喂了些水，过了一会，翠莲便清醒了过来，两人哭拥在一起，又过了几日，翠莲痊愈，与正常人一般，想回去与父母相认，又怕父母惊怕，更怕父母不同意自己和张秀才在一起。便与张秀才商量，张秀才一听计上心头，让翠莲在家等好消息。

这天，只见张秀才来到李员外的宅院，说有重要的事情求见，李员外请他入内相见，员外及夫人还沉寂在失去女儿的悲痛中。那张秀才见面就道喜，李员外有些不快，便厉声问他喜从何来？张秀才说，自己前几日路过一所坟墓，无意间听见里面有人在呻吟，知道是有人假死未亡，被人当真葬了，便打开坟墓，救得一个女子，十七八岁，现在已经痊愈，告知我是你的女儿，所以我前来报喜。李员外一听，简直不敢相信自己的耳朵，在与张秀才一再确认下，便才相信，欣喜若狂带着全家随张秀才来到他家，果然见自己女儿毫发无损，一家人大哭不止，场面让人动容，李员外许了张秀才很多金银珠宝，张秀才推辞不要。李员外又要带翠莲回家，翠莲也不说回。还是翠莲母亲瞧出了端倪，笑问两人是否有意，皆低头不语。李员外此时才明白。哈哈大笑道。准了准了。张秀才和翠莲方才面露喜色。就这样，双方选了一个良辰节日完婚。两人白头偕老，恩爱了一生。