。
王建浦笑笑,又说道:“只是这一趟,语言方面对我来说就是一个最大的难关。”
王建东看向王建浦。堂哥的英语水平不是一直都很好吗?以前他出国的时候,从来都不曾听他说起过有语言沟通方面难题的。
陈露呵呵一笑。似乎对王建浦的说法心有神会。
王建浦转头看向陈露,笑道:“露露有在华师大专门学过英语,应该懂得我这趟去法国可能会遭遇到的那些语言上难题的。你先说说看?”
“不过我说的不一定对。”陈露想了想,说道,
“法国是受英语影响最少的国家之一,所以英语在社会上的使用率,远不如其他非英语国家。有资料说,在欧洲,法国人民的英语水平位列倒数第五,仅高于俄罗斯、乌克兰、土耳其和阿尔巴尼亚,由此可见是真的不大行的-------”
等陈露说完,王建浦笑道:“你们知道吗,这趟外办专门给我们培训法语的时候,教我们的第一句话,就是:Bonjour,excusez-moi,parlez-vousanglais?-----”
“什么意思?”胡晓辉笑着问。
李尚接话,大笑道:“这句话我现在都已经跟着会说了。意思就是,您好,打扰一下,您能说英语吗?你们听听,搞笑不?”
“哈--哈--哈”都忍不住大笑。
谢路得显得有些插不上多少话。
想了想,最后他说道:“这样,等你们哥俩回来上海的时候,我在饭店烧一桌给你们洗尘。到时候你们一定要来。”
自然都表示同意。
谢路得站起来说要上厕所。起身后,他又说道,“也算是饭店给你们最后的交代吧。”
听谢路得的语气,这一回他终于下定决心了。
场面一下子沉默。没有人接话,也没有人做声。
不知道为什么,听到谢路得这样说,还有看着他走远的神态,王建东心里突然间无来由的感觉有些堵得慌,甚至还有些难受起来。
王建东一下子感觉不是滋味。
等谢路得走远,陈露这时候才悄声说道:“哎,饭店这个大包袱四眼终于决定要放下了。”
想了想,王建东转头对胡晓辉说道:“这一段时间,我们还真的有必要去你外婆家里一趟。关店牵涉到方方面面的事情,我们应该提前和她们、特别是你舅舅多说说了。”
胡晓辉低头,似乎有些难过。她说道:“以我我舅舅的脾气,弄不好,表哥这回搞不好又要吃生活了。”
王建浦和李尚不说话。
陈露想了想,附