就算你这么做彼方也不会嫉妒的……)
「当然,我会一直坚持的,知道彼方酱放弃那些想法!」
「霸王硬上弓!?」
「没有什么能阻止姐姐的抱抱!」
嘴角带着得意的微笑,目光直视着前方。这里是一般人很普通的来往的道路,但是她却毫不在意自己的声誉和面子。我不禁担心她会不会受到某个组织的应有的斥责。(狐狸:这里某个、应有的、斥责发音相同,日本人还真是喜欢这种冷笑话……)
为什么能这么理直气壮啊?
(依姐从某种意义上来说还真是个了不起的人啊……)(狐狸:这个括号不是我……)
但是很遗憾——那个“了不起”主要是用来修饰废柴的那一方面的。
就在我想着这些失礼的事情的时候,摆出一副自信满满的POSE的依姐姐向我问道:
「彼方酱……彼方酱,就对姐姐的抱抱……那么讨厌吗?」(狐狸:照着日文原文语序翻的,这样才能尽量保持原文的语气。对这种语调我表示淡定不能。)
依姐的态度忽然180度大转弯,仿佛很不安的双手环抱着自己。那种就好像逐字逐句的斟酌用词的说话方式,更加强了不安的印象。
「呜……」
硬要让我说喜欢还是不喜欢,这真是非常困难的事。
实际上依姐并不是对谁都会抱抱的。她一般都会尽力隐藏自己的这种癖好。也就是说她的抱抱是信赖的证明,能被她抱抱的人,也就是她能托付心灵的人。
虽然也有做得比较过火的部分,不过也并不是讨厌,也不可能讨厌。
无论是谁,能被别人所信赖都是一件让人高兴的事。
——但是,要说问题的话,只有一个。
「那个……我希望你能注意一点……」
恐怕她完全没有想过这方面的事。
这正是善恶一筋,直来直往的她的风格。
「注意一点?注意什么?」
我思考着回答的用语,避开依姐的脸说道。
「那个……依姐的身上本来就有很多很刺激的地方……应该要保持适当的距离感……也就是说那个啦,依姐你可也是女性——」(狐狸:……