网译版 转自 百度GOSICK吧
翻译:咸鱼小叶;嶋村卯月;数不清的油油;维包一生吹
哔——啾啾啾……
窗外的鸟儿愉快地鸣叫着。
四四方方的偌大房间中,四周是呈东方风的,金色与红色交错纹路的墙壁,高大的天花板上悬挂着石灯笼模样的东洋风吊灯。镜台、椅子之类的日常家具也都是能让人感受到或多或少的异国风情的设计。
房间正中央赫然摆放着带天盖的特大号睡床,天盖上覆盖的的果然也是带有东方风纹样的薄纱。
在那床上……。
乍一看谁都不在的睡床上……
「噗嘶——。咕——。噗嘶——。咕——……」
却传来了小孩般,天真无邪的睡梦中的呼吸声。继续听下去的话,还能听到「咕茄!」——如此般,略显奇怪的小喷嚏声。
夏季的热风带上清晨的阳光,从敞开的窗户处吹进来。薄纱也随着风缓缓的飘起,又缓缓的落下。
「噗嘶——。嘶——。咕——。……哼。咕——咕——……」
梦中的呼吸声依旧持续着。
小窗前轻轻晃动的帘子,房间中缓缓流动的时间,这一切都让人仿佛进入了旧时童话故事中的时间一样。
房间的门前还能听到另一个入睡的呼吸声。
天花板和墙壁沐浴在柔和的朝阳下,在通往走廊的地方立着一副高大的绿色门扉,猛虎形状的金色门把手闪闪发亮。在这里,一位瘦长的东洋青年就横躺在一个小型睡椅上。剪短的乌黑刘海,紧闭的双眼。虽然一本正经地抱着胳膊,但似乎是累了,青年全身都放松了下来,应该是睡熟了,身体一动不动。
夏季的晨风让人心情舒畅地再次吹了起来,与带天盖的床上的薄纱一同,青年的黑色刘海也轻轻飘了起来。
如此平静的,夏季的早晨……。
——房间之外。
在宽阔的走廊上,地面铺着带有东洋风图案的绿色地毯,墙上挂着绘有山川的水墨画,此外还摆放着有田瓷的巨大花瓶用于装饰。
就在此时,走廊深处出现一个小小的身影。年幼的男孩一边发出「呜——。呜——。呜——。呜——呜——!」的喊声,一边向这里爬了过来。
如玉般的肌肤,略长
为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第1页 / 共10页