网译版转自轻之国度

图源：blid

翻译：YagamiHayate

兰丝萝德：生了！！！！！！

亚砂：生了……么……什、什么意思？（汗）

兰丝萝德：嗯，是亚砂殿下和我的孩子。

加拉哈德：呜啊，呜啊。

亚砂：喂、等等……那个，诶诶诶诶诶？

鞠：这是怎么回事，亚砂。现在立刻解释清楚啦！

亚砂：解释什么的，我可是清白的啊！清白的！完全没有这些记忆啊（泪）！

高雯：哇哦？你看你做了什么啊，亚砂兄。你可真H啊。

崔斯坦：……真H啊……闷骚。

兰丝萝德：没错各位。亚砂殿下虽然看上去很懦弱，但是在床上可是日本第一厉害哦。毕竟对我做了这样还有那样的事情，哈哈哈。

鞠：呜喵！！真是不敢相信！臭老鼠，我要和你绝交啦！

亚砂：不是的——！这是一场误会啊……！

兰丝萝德：亚砂殿下，你快认了这孩子吧！！

亚砂：咦咦咦咦！？！？！？

加拉哈德：哈呼哈呼呀呀

崔斯坦：……总之，虽然在上一卷里面好像也发生了其他重要的事情，不过在加拉哈德突然诞生的瞬间就全被忘记了。圆桌学生会终于遭遇了分解的危机了。呼呼呼。

兰丝萝德：亚砂殿下，快点在婚姻申请表上签字吧！

亚砂：等等等等啊兰丝萝德。你冷静点。你现在的角色属性很混乱啊（泪）！

波嫚：哇哦，加拉哈德好可爱啊！小婴儿是怎么来的呢？

鞠：这、这个就在正片里告诉你啦。