吗?”
时雨沢“对,就是那个!每周一次都要去东京监督配音作业。虽然每次只录一话,但大致上要花四~六个钟头呢。”
雨沢“那相当辛苦呢。”
时雨沢“很辛苦哟,声馒根本是耗体力的工作呢。配音的时候也要有集中力,对我来说根本就办不到!绝对办不到的!”
雨沢“工作二十分钟的话,有四十分钟可以上网看‘NICONICO动画’跟‘YouTube’(注:都是分享影片的网站》。这样的工作真的很赞呢~”
时雨沢“嘘!要是被责编知道的话,我会很惨的!”
雨沢“最近你的最爱是什么?”
时雨沢“如果是NICONICO动画,就是‘唱唱看’系列。我发现不少人歌唱得很棒耶,真厉害。YouTube的话,就是汽车或机车行驶的影片、枪械射击的影片,还有怀念的西洋歌曲MV等等。”
雨沢“等一下我会把这些事情全向责编报告。对了,人家在配音的时候你去做什么?该不会只在录音间看那些声优们看到发呆吧?”
时雨沢“怎么可能!如果剧本有需要修正的地方,那个时候我就要检查跟系列作品的流畅度是否有格格不入之处,或是订正错误的固有名词,或是某某名词的发音OK或NG等等事情的。不过,导演、音响总监及编剧当然也在场啦。”
雨沢“这样啊——”
时雨沢“不过啊——录音间里通常都会有几名声优在配音,原则上我这个人很怕生,可是又很崇拜声优,因此有时候一急就忘了跟人家打招呼,就算打了招呼也没办法跟人家继续聊下去。上厕所的时候如果刚好有声优也站在旁边,还会紧张到全身僵硬呢。”
雨沢“原来是那样啊。”
时雨沢“我还有配‘杂声’呢!”
雨沢“就是跟大家一起在群众画面叽叽喳喳讲话的那个声音吗?”
时雨沢“没错,就是在伊库司托法王宫前的群众。当时音响总监突然把在录音间的人全叫进去配音,还说了一句‘那么就有劳大家了’。”
雨沢“结果,你有顺利发出声音吗?”
时雨沢“当然是不可能罗!”
雨沢“别讲得好像你很了不起似的——不过,我想也是啦。”
时雨沢“当时众所周知的声优——假设是‘山寺先生’好了,就在距离我两公尺的前方耶,我怎么可能发得出声音啊!”
为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第4页 / 共5页