台版转自轻之国度

扫图：Ozzie

录入：阳子ようこ

谨贺新年。

祝您新年快乐。

在这种问候语此起彼落响起的一月一日早晨，我回到了自己的“老家”。

为了念大学而住在大阪的我只是一年级生，所以当然没有成年，而且也还没结婚。

我的户籍还设在双亲那边，所以我的老家不是现在住的那间六张榻榻米大的破烂公寓，而是位于九州福冈县的2DK独栋公寓其中一室。（注：2DK为两个房间加上饭厅与厨房的公寓。）

“我回来了～”

“欢迎回家。”

双亲几乎一整年没见到我了，然而从他们的态度中非但感受不到思念儿子的亲情，甚至还有一种“你根本用不着回来嘛”的感觉。我对这样的父母亲打了声招呼。哎呀，我都这么大了，双亲的亲情对我而言并不特别重要，倒不如说只会让我觉得尴尬而已，所以这种程度的问候就足够了，来个热情拥抱反而更不自然。

因此，我一边跟双亲说着话，一边把行李放到自己许久不曾进入的房间，然后立刻冲到客厅，并且把脚伸进放在那边的暖被桌。拥有八张榻榻米大小，唯一可供家族团圆的空间中，除了身为主角的暖被桌外，还摆着灯油暖炉。

我的母亲大人极度畏寒，所以室内反而非常闷热。

不过她却不肯使用空调，理由是太浪费电了。

如果没办法忍受这种程度的不合理，就无法在世上活下去了。

坐在对面的父亲，以无聊眼神茫然地凝视着电视。

厚重的显像管型电视机上面刻意放了一个小小的镜饼。当然，放在塑料容器内的镜饼，只不过是超市卖的便宜货。放在它上面的不是橙子，而是晚仑夏橙。（注：镜饼是日本过新年时，用以祭祀神明的一种年糕，镜饼的上方往往会放上一颗橙子。因为橙在日语的谐音有“几个世代”的意思，故用以比喻健康永恒的家庭，世世代代繁荣昌盛；晚仑夏橙为甜橙品种，与西班牙晚仑夏省所生产之晚生甜橙极为相似，故以此地名命名。）

“……大学那边如何？”

“嗯？啊啊，我还算用功啦！”

“是吗？好好努力毕业。”

“是啊！快点毕业找个好工作，让我过过好日子吧！”

为优化阅读体验，本站内容均采用分页显示，请点击下一页继续阅读！ 第1页 / 共2页