的表情之后,如此说道。
『是吗……你叫约翰吗!』
『……?』
『这也是某种缘分吧,好好相处哦,约翰。我承认这是我松懈的表现。』
Saber友好地走近警察,拍了拍他的后背。
约翰不明白这么做的原因,露出了警戒的表情。
『怎么突然……!?我的名字怎么了!?』
『啊,不,嗯……』
Saber听了之后,困惑地移开了目光。
『你们对我的真名有所察觉了吗?根据具体情况,接下来我会进行解释的,以及不会进行解释的事会发生改变。……不对,等会。这样不就搞得好像暴露了“约翰”这个名字同我的真名有关一样吗。好吧,让我考虑一下要怎么糊弄过去,你等一下啊。』
『已经不可能了,放弃吧。』
阿娅卡叹着气说道,但并没有生气的样子。
虽然对于真名的重要性阿娅卡是理解的,但眼前的英灵有着即使自己说了“我不想听”,也依然自顾自地报上了名号的这种前科,说到底也没什么特别想要隐藏真名的打算吧。
如果是正式的御主,哪怕是使用令咒,也要阻止和真名相关的信息泄露,不过阿娅卡自己没有身为御主的意识,单纯是处在一种“如果(Saber)本人自己暴露出去了的话,那也没办法”的立场上罢了。
尽管是这样,Saber依然无视了十分无语的阿娅卡,把想到的话都说了出来。
『是的……昨天听说了一些非常出色的现代音乐制作者们……艾尔顿(翻译者注解:艾尔顿,即艾尔顿·赫拉克勒斯·约翰(SirEltonHerculesJohn),原名雷金纳德·肯尼思·德怀特(ReginaldKennethDwight),1947年3月25日出生于英国伦敦,英国歌手、曲作者、钢琴演奏者、演员、慈善家。)和列侬(翻译者注解:列侬,即约翰·温斯顿·列侬(JohnWinstonLennon,1940年10月9日—1980年12月8日),1940年出生于英国利物浦,英国摇滚乐队“披头士”成员,摇滚音乐家,诗人,社会活动家。)、威廉姆斯(翻译者注解:威廉姆斯,即约翰·汤纳·威廉姆斯(JohnTownerWilliams)1932年2月8日出生于美国纽约长岛,钢琴家、指挥家、作曲家、电影配乐家。)、特拉沃尔塔(翻译者注解:约翰·特拉沃尔塔(JohnTravolta),1954年2月18日出生于美国新泽西州,美国演员、制片人。)……。我觉得拥有同样名字的你,也许也有音乐的才能。』
&em