在我移开脸的方向,朝日正等候着我,烧灼着我的半张脸。
这是夏日即将猛烈地刺入大地的前兆。
尽力地沐浴了阳光之后,我感到有些晕眩。
“哎呀呀”
我踉跄着将背靠在墙上,等待耳鸣褪去。
“其实,我挺怕光的”
我模仿着那段已经被我消去了无数次,仿佛只剩下了一点点残迹的旧时回忆,做着像这样的自我介绍。
而在听到这句话之后……是的,转校生露出了困扰的笑容。
“貌似是这样”
互相看着眼睛,谨慎地说道。就像是小鸟之间互相轻轻的啄咬一般。
仅仅在表面上,交互着一点点的刺激。
“……那,就这样”
于是在这样那样之后,最终还是将孩子在我这里寄放一天。
而那一天,偶然的,还有另外一个孩子。
“啊,是优子酱”
“哦呀,是熟人……嗯,也是。是这样吗。”
从我身边跑过去的水色小姑娘,和那个从椅子上跳起来的绵软软的小姑娘,两人不知道为什么,“咚”地撞在一起。因为体格上要稍微瘦小一点,那个绵软软的小姑娘有些处于下风,微微踉跄。(译注:这里的“绵软软”具体是一种怎样的气质,大家就自行想象粒子吧)
“优子酱原来是这里的孩子吗?”
水色小姑娘一副不解的样子。是的,绵软软小姑娘就是叫这样的名字。写作汉字的话,好像是悠子。(译注:为了以示区分,把名字的发音表示(在原文中直接以假名表示)译作优子)
“非也非也”
不知为何,绵软软小姑娘的说话风格有些奇怪。不过,毕竟她的母亲也是那种会有时突然冒出奇怪语言的性格。(译注:就是那种日本时代剧武士剧里的说话风格)
就算在室内也要戴上帽子,绵软软的,茶色头发的小姑娘。那顶有着圆圆的帽檐的白色帽子,不知是不是大小有些不合适,总是会侧滑向左边或者右边,而那个小姑娘每次都会不厌其烦的重新戴正。包括她那双大而圆润的眼眸在内,总能让人强烈地意识到她身上那些从母亲继承下来的特质。
为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共8页