佐伯令子造访译者「水原遥」的时期，必须往前回溯一段时间。

在CC公司的挖角之下被分配到G.U.计划的令子，自从读过了哥哥的遗稿「番匠屋档案」的报告内容之后，便对于「THEWORLD」的原始程序设计师哈洛尔德?修伊，以及成为游戏世界观的蓝本，埃玛?威蓝特的网络史诗《黄昏的碑文》产生了兴趣。于是，她带着礼物前去拜访了这方面的专家。

完工超过四十年的2DK公寓就是她的城堡。穿过堆满了一包包垃圾的玄关和走廊后，在工作室的墙壁上，漫画、小说以及专业书籍就像三国鼎立一样相互争霸的书架，构成了一道绝对城壁。

水原遥是位译者。

「二十四岁！？哇好年轻！嗯，真是年轻！」

水原遥得知访客的年龄后，随即赞叹般地用眼睛仔细瞄了瞄，然后吐出一句「这件套装好萌」的古怪评语。这样的她，娇小的身躯上穿着T?和牛仔裤，光着脚丫子。发型是中等长度的鲍伯发型娃娃头。令子觉得她有点像家庭连续剧中扮演年轻女老板娘的昔日偶像女演员一样。

水原小姐才年轻呢，真是吓我一跳。

这类的话，就算是心里想着也不会说出来。水原女士的年龄实际上说来，就算有个已经读中学的小孩也不足为奇，但整体给人的感觉却十分年轻。令子自己则是因为职业和言行一板一眼的缘故，看起来比实际年龄大了五岁左右，甚至给对方一种几乎是同世代的印象。总而言之，这两人的年龄都不详。

「您的皮肤好漂亮。」

「不常外出的缘故。」

水原遥自虐般地笑了。意思就是没有晒到紫外线，所以不会晒黑或是有斑点。尽管有一半在自己的工作感到自豪吧。这让担心皮肤粗糙和黑眼圈的令子有点羡慕。

「翻译的工作应该很忙吧。」

「有空闲的时候就会上网最近倒是不太常玩游戏了。」

水原遥伸了伸懒腰。虽然现在是下午两点，看上去却一副才刚起床的样子。她从冰箱拿出了罐装咖啡以及果汁，摆在令子面前任她挑选。

「没有水吗？」

「水？水就可以了吗？」

她取出了一瓶小瓶的矿泉水。

「你现在已经不太常玩『THEWORLD』了吗？」

「或许是『R：2』不适合我吧。」

不过我不讨厌就是了。说着，水原遥启动了笔记型计算机。

为优化阅读体验，本站内容均采用分页显示，请点击下一页继续阅读！ 第1页 / 共4页