那是贝林在奥斯特马克时代的代号。

两人并肩走出机库。索穆斯的夜晚来得特别早，天空中看不见一丝阳光。

冰冷的天空逐渐笼罩一层奇异的光幕。

「你看。」

鲁德尔上尉的手指向天空。

那是极光。由电子构成的太阳风，与地球磁场彼此冲撞纠缠形成的天然霓虹灯……这样的景象在索穆斯是很常见的。

「在这个国家的传说里，极光是天上的女武神盔甲在发光。」

「好美的盔甲，和我们装备的飞行脚完全不一样。」

鲁德尔上尉没有回应贝林的讽刺，只是自言自语似地开口：

「何不祈祷极光引导我们获得胜利？我们究竟会成为现代的布伦希尔德（注：Brynhildr，北欧神话里的一名女武神，也是华格那歌剧『尼伯龙根的指环』里的角色），不幸地迎接诸神的黄昏？还是化身成贝武夫，漂亮地消灭巨人哥伦多（注：贝武夫与哥伦多皆出自于英国古代的叙事长诗《Beowulf》？」

「要我这个不列颠尼亚人来说，比较想支持贝武夫……不过我也很喜欢尼伯龙根的指环，对上尉的诗歌造诣实在不敢恭维。」

「真像不列颠尼亚人会说的话。」

鲁德尔上尉笑了。

然后两个人静静仰望极光闪耀的天空。

另外一头，返回起居室的智子在门口被一名高大的技师叫住。

「穴拭少尉。」

回头一看，糸河满脸笑容站在那里。智子露出生气的表情，不理会他。

「你的伤好了吗？我很担心喔。」

这句话让智子不由得发火。

担心我？明明没有过来探望我！

智子怒火中烧，但又不想让糸河发现自己在生气，于是不理会他，直接往房间走去。

「等一下，我有话要对你说。」

「不必了，我不想听你这个不知礼仪的无耻家伙说话。」

「你就这么讨厌我？」