由我这里,直通悲惨之城。
由我这里,直通无尽之苦。
由我这里,直通堕落众生。
圣裁于高天激发造我的君主;
造我的大能是神的力量,是无上的智慧与众爱所自出。
我永远不朽;—在我之前,万象未形,只有永恒的事物存在。
来者呀,快把一切希望扬弃。
①
①译注:中文译文摘自《神曲、地狱篇》,黄国彬译注,九歌宜春小说网927。
突然开始了。
没有人预料到。
突然就开始了。而且从群众集聚的广场开始。彷佛盘据在地底下的瓦斯一口气爆发似的开始了。
二〇一七年「神圣节」。
中午十二点十五分,市政府——俗称「月亮的露珠」——前广场。
吹来的风很冷,刺痛着肌肤,然而阳光却很明亮,晴空万里,染上很适合节庆日的蔚蓝,十分耀眼。
人心浮动。
手中挥舞着市旗,嘴里赞扬着神圣都市。
说着「我们伟大的NO.6」。
即将举行典礼的市政府前广场挤满了人群。
「好热喔。」
人群中有一名女人抱怨着说。那是一个身材苗条的年轻女人。
「人这么多,都快无法呼吸了。」
「就是啊。」
旁边的友人表示同戚。那是一名个头矮小的黑发女人,她擦拭着鼻头的汗水,叹了一口气。
「都快走不动了,挤死人了。明明是冬天,却流了一身汗,好不舒服,全身黏答答的。」
「真讨厌,精心打扮的这一身漂亮衣服都报销啦!」
「就是啊……」
两人几乎没什么流汗的经验。她们总是待在有管理室温及湿度,舒适且快活的空调设备中。
为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第1页 / 共5页