亏有此伞代替屏风，一起撑罢。」黑衣人打开了伞。

『多谢大人。』

少女抬头看向黑衣人，手靠在颊上陶醉地依偎在黑衣人胸前，黑衣人用伞将两人遮住。

「伞上的徽纹是照降町（注二）吗，可别下雨了哪。」

遮着少女的伞里，传出「喀」的拍子木（注三）声。

一时间，观众们鸦雀无声。少女擦拭着颊上的颜料，从伞缘探出头来窥探四周，然后将头歪向一边，刹那间观众们纷纷拍手欢呼。

「太精采了！」

「这个阿国（注四）真令人怜爱啊。」

「到底是怎么耍的？看起来简直像真人一样。」

黑衣人并未理会观众的称赞，他让人偶坐在手上，站起来向观众深深一鞠躬。

「刚才表演的是《对鞘——名古屋浪宅》（注五）。春宵一刻值千金，夜已深了，今晚就到此为止吧。」

注一：命：从前在日本的花街柳巷，相爱的男女流行在对方的名字后加上「命」字，将之刺青在手臂上，如「吉大人命」等，表示永不变心。

注二：照降町：位在日本桥小舟町（旧名堀江町）的一角，江户时代这里开了很多家卖伞、木屐和竹皮草屐的店铺。因为不管下不下雨都有生意可做（雨天卖伞和木履，晴天卖竹皮草屐），所以被江户人昵称为「照降町」（意为睛雨街）。

注三：拍子木：参照57页序幕的注。

注四：阿国：原是歌舞伎的始祖，是出云大社的巫女，为了募集资金修理出云大社，游历各处最后到达京都，但在此处只是借名。

注五：《对鞘——名古屋浪宅》：歌舞伎的戏码，描写名古屋山三郎和腰元岩桥的爱情故事。因山三郎被情敌陷害，岩桥只好卖身至吉原（江户的妓女区）。岩桥有个忠心义胆的婢女阿国，暗自爱慕着山三郎，后来情意被山三郎所知，心愿得以达成。

观众们热烈地鼓掌，同时在半开的伞里丢入铜板，黑衣人和少女一一回礼后，起身离开了常夜灯。虽然有观众叫住他，但不知他到底听到了没有，只是头也不回地往前走，消失在参道旁的暗路里。

『如何？很惹人怜爱罢。』

听到坐在自己手臂上的少女这么说，黑衣人忍不住出声笑了。

「今晚你表演得很好，男人们对我是又嫉又羡。」

『那么，相

为优化阅读体验，本站内容均采用分页显示，请点击下一页继续阅读！ 第2页 / 共20页