;“啊,这么说来也是……抱歉是也。作为补偿……我就为你献上这首歌吧。”
说到这里,沙罗闭上眼睛,调整了呼吸,缓缓地开始歌唱。如同摇篮曲般安详的曲子让我产生了怀旧感。我甚至忘了提出与这首歌有关的问题,只是闭着眼睛,站在沙罗的身旁聆听她的歌声。
长弓背中扛明月之妖精
梦中徒步来长夜无可待
今宵伴君行月夜观囃子
待君早日还长夜无可待
我欲长睡之为我阖上眼
我欲长睡之母亲怀抱中
手将真棹揭彻水之妖精
梦中徙步来长夜无可待
今宵伴君行子夜戏迷藏
待君早日还长夜无可待
我欲长睡之涟漪轻摇曳
我欲长睡之海之怀抱中
(注释:这首歌的翻译沿用了游戏中文版,不过也有极其不妥的地方,有兴趣的同学可以找原文看看,或是提供更好的翻译版本。)
“……为什么呢……我……好像知道……这首歌……”
在沙罗的歌声结束后的寂静中,我感觉到自己紧闭的眼睑中涌出了温暖的眼泪,慌忙用手擦拭。
“这首歌是妈妈教给我的。在很久很久以前……”
“是这样啊……虽然我不明白是什么意思……不过,这首歌就好像是在唱我们现在遇到的事一样。”
“嗯。是啊……”
沙罗说完,就紧紧地握住了我左手的大拇指。我不知道她为什么要这么做……但是,我有种感觉认为她是对的。
在管线房结束了修理工作后,优和武就回到了房外。这时,沙罗已经不再握着我的左手了。
“欢迎回来♪情况如何?”
“嗯,托了仓成这个笨蛋的福,我们花了不少时间才把阀门关上。现在只要等待充满这个房间的水蒸气冷却下来就行了。可能还要再等一会儿。”
话虽如此,再上去一次就太费工夫了。我们只好在原地不停地把水泼到转盘上观察情况,等待房间内的温度冷却。
<
为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第5页 / 共9页