素眠平静沉稳的站到老师身后,梅远歌用余光瞥到她的衣着暗暗松了口气,继续话题。
等他们结束后,素眠才主动打招呼“梅老师---”
梅远歌向她介绍身边的人“这位是高翻院的周院长,这是我的学生,赵素眠”
“周院长您好”
周院长笑眯眯的赞了句“能让梅老师点名到这来儿的想必非常出色,名师出高徒,难怪看着就不一般”更新最快的网
素眠不知怎么接,唯有保持微笑。
梅远歌斜睨她一眼,嫌弃的道“年轻人还有的历练,院长可别助长了他们的骄傲”
周院长哈哈大笑“哪里是我言过其实,分明是你这个老师太严格”
如此你来我往几回合后,周院长暂时离开,梅远歌带她到会场一角说起了悄悄话“本来不该现在找你的,但你运气实在好,替补传译不够,只能拿你充数了”
这是一个机会,也是一个考验。
几个月的相处和了解,梅远歌早把素眠当亲学生培养,只是她担心对素眠的训练还不够,让她在面对这种场合时落差过大又缩回自己的舒适区里去了。
人可以输,但是不能怕。
技能和经验都可以培养,先天优势却并非每个人都有,梅远歌告诉素眠,多看多听少说话。
素眠点头,她还是有自知之明的,这种巨鲸云集的场合轮得到她一个小虾米上蹿下跳的找存在感吗,能跟在老师身后露个脸就是莫大的荣幸了。
传译很考验外语人的知识基础和反应能力,尤其你还不能保证每个说话的人都是同样的口音,整场会议下来,脑子里那根弦儿绷得紧紧的,各国语言大乱炖。
国宴时间更甚,每人一份四菜一汤,享用的同时不仅要为各国政要介绍菜名菜品,还要解释红烧狮子头不是真的狮子头、开水白菜不是穷酸等令人哭笑不得的问题。
会后,梅老师给她一张房卡,告诉她会议将持续十天,期间所有与会人员统一安排住所,一会儿有人去给她量体裁衣,让她暂时放松一下,但别到处乱走。天才一秒钟就记住:.
汗,您着实担心过了,她又不是女主,碰到什么场面都能‘机智’化解。
第三天,素眠已经可以适应这种速度和压力,飞快传译的同时还能分神摸鱼,原来,钱多到一定地步还真是一堆数字。
她的表现一直被梅远歌看在眼里,面上不动声色,心里是极满意的,还打算好等回去就让她正式叫一声老师。
十天后,亲眼看到该签的合同都尘埃落定,双方负责人两手交握,素眠突然感到内心一阵火热,Z国腾飞的未来有她的参与呢。
见过大世面,有过高级野心,素眠那还记得什么花瓶、咸鱼的人生定
为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第1页 / 共2页