正文 314 爱在深秋

份,已经到了初秋,日渐西山,阳光的余辉照耀在着校园,显得格外美丽。

陈招娣很喜欢和夏红军一块漫步在夕阳之下,听他朗诵诗歌还有讲讲那些让她面红耳赤的笑话,学习一天的疲惫感顿时会消失的无影无踪。

只是不敢像有的学生情侣那样牵着手。

但是今天夏红军有些心不在焉。

“红军,你怎么了?”陈招娣轻声问道。

夏红军就把今天的遭遇说了一遍。

“那本书对你很重要吗?”女孩侧过脸看着夏红军。

“嗯……对我翻译《诗经》非常有帮助。”夏红军实话实话。

倒不是夏红军矫情,真本书对翻译提出的理论非常新颖:“三美论”(意美、音美、形美)是译诗的本体论。这些深契夏红军的想法,所以他想急着看看。

听完夏红军的叙述,陈招娣沉默了下,突然又说道:“要不,你去找宋蓁蓁吧?她是外院的,学的又是翻译专业估计听说过这本书。”

嗯?!

夏红军转过头看着美丽的面容,似乎像看出点什么。

女孩脸色平静。

“你…….你不担心?”夏红军用开玩笑口气探问道。

“我担心什么?”陈招娣脸色温柔,还露出一丝笑容:“是不是担心宋蓁蓁会把你抢去?那除了宋蓁蓁,还有梅丽,对了杨丽那女人也巴不得把你勾引去,她们哪个不喜欢你?但你还是和我在一起?我们每天一块散步吗?”

呵?

小丫头现在也很有自信了嘛。

夏红军没有回答,只是轻轻握住了陈招娣的小手。

这一次,女孩没有躲开。

但,夏红军并没有去找宋蓁蓁。

日子就这么淡淡过着,夏红军除了上课,去图书馆找了别的关于英语翻译方面的理论书籍,边看理论边尝试着翻译。

虽然不是很顺手,但是凑合吧。

现在的《诗经》版本中共记载诗歌311首,司马迁在《史记》总称之为《诗三百》,由于汉武帝以《诗》《书》《礼》《易》《春秋》为五经的缘故,后世才称之为《诗经》。

夏红军当然不会傻逼的将311首全部翻译成英文,他打算找其中最美最精华的五十首左右就足够。

今天是个周末,外面下着雨,晚上秋意更浓。

夏红军泡在405咖啡屋里。

随着天气变凉,咖啡屋里的人多了起来,夏红军弹着吉他履

相关阅读: 我不是那种许仙方尖碑我的冰山总裁老婆诸天超市剑颂奥特世界传神农别闹仲夏夜的秘密大师兄他过分严格看穿生命的双眼地球联盟守护未来天蝎公子有神通剑神在星际我成了富一代给你祖宗打电话老猎魔人的退休生活农女福妃名动天下隐世医神全能电竞系统亮剑之杀敌爆装系统