sp;我不说全都掌握了，至少大部分内容都是明白的。”

杨振兴接过书，手指擦着书页快速的翻着。

看着里面写的各种笔记和翻译内容，他点头说道：“行，这次你可得好好教教我。”

刘建业拍拍胸脯，自信的回答道：“杨哥你就放心吧！对了…”

说着话，他突然想起了什么，转身去自己柜子里拿出来了几本上学时发的笔记本。

“差点儿忘了这个，给，杨哥，你拿着这个配合着书一块儿看。”

“这是？……”

“这是我抄写下来的这两本书翻译后的内容。

书里面本来空白的地方就不多，再加上咱们翻译词语后写的注解，乱糟糟的不容易看。

所以我就抽时间抄了一遍，这样看不会太费劲。”

杨振兴看着本子上密密麻麻的字，内心感慨又感动。

这两本书加起来少说几百页的内容，把这些内容全都抄下来不是一两天一个星期半个月就能完成的。

他们白天要上班，晚上回家又回到快半夜。

也只能利用每周一天的休班时间才有功夫可以抄写书籍。

这几本笔记本还不知道刘建业抄了多少日子才抄完。

他看着刘建业说道：“我没想到你居然花时间把两本书都抄下来了，花了不少时间吧？你完全没必要这样做。”

刘建业挠着脑袋，有些不好意思的说道：“倒没嘛费劲的，我都是利用休息时间随便抄点儿。

关键是我自己抄完一遍后，脑子里的印象更加深刻，我也收获了不少。”

杨振兴点点头，“好记性不如烂笔头，回头我也得抄写一遍。”

“千万别！”

刘建业听到杨振兴也想抄，立马出言阻止。

“杨哥，抄这两本书累得我手腕子老长时间没缓过劲儿来。

你见天儿在后厨，干嘛都用得着手来操作，本来就很累了，再抄书积劳成疾就不好了。

回头爷爷肯定饶不了咱们两个。”

杨振兴看到发小如此关心自己，那叫一个感动。

不过感动归感动，他翻着白眼说道：

“你写的字儿跟狗爬的似的，我看了第一页就认出来四分之三。

剩下的四分之一你写的嘛东西我都不知道。

我要不自己动手抄一遍