爱呢。

启仁则更加在乎，别人对自己的看法，尤其是她，这位自己的挚爱。她的一句赞语，远比别人的一百句奉承更加有用。而她的一句否定……也比别人的三百句冷言冷语，更加可以刺痛启仁的心……

还有什么，能比爱人能更加让你欢欣雀跃……又有什么，能不爱人更加能使你感到彻骨的寒意呢。

“你是我的软肋，亦是我的盔甲。”

启仁一时走神，竟用中文说。

“阿真？”她没有听懂他刚才的话，疑惑的问，“你刚刚说什么？”

“外语。”启仁说。

“它是意思是什么，可以给我翻译一下么？如果可以的话。”

“当然，”他笑了笑，用日语翻译道，“那句话的意思，就是说——在我的生命中，有了你的存在，我好像突然多了一个可以被别人用来攻击我的弱点……但是，同时也多了一个，最坚固的，可以依靠的后盾。一个妻子，就应该这样。啊，最后那句，不在翻译里……只不过是我自己的感慨罢了。这是我的意译……如果直译的话，说的就是「肋骨」和「盔甲」。”

她靠在了他的手臂上，就像枕着枕头一样，她闭上眼睛，小小的睡了一会。少顷，她对启仁说：“阿真，就是我最坚固后盾。”

“小幸……”

“可是……”她接着说，“就算是肋骨，阿真也是最坚硬那一根，最不易被折断的肋骨。相比之下……我真的是阿真身上的一个破绽……我不能坚固到，坚强到，为你支撑起这副伟岸的身躯……我曾经甚至害怕，害怕你的伟岸，会把我压垮……压断……”她的眼角滑落出一滴晶莹剔透的泪水，“我可能真的还没有坚强到，可以一个人抗住重担的时候……这两个月我总是在想，无论是作为父母的女儿……还是阿真你的恋人……我都还不够坚强，我……都做得还不够到家。”

启仁紧紧地抱住了爱人，“为什么突然会有这样的想法？”启仁感到有些不安，他不得不问个清楚，“是从什么时候开始的？”

“从知道阿真是警察开始……”她缓缓道，声音很细微，也很低沉。她这种说话的声调，真叫人忍不住去想，是不是我哪里做错了，才让她会这样的忧愁呢？

幸子抿了一下嘴，她想看他的眼睛，可是……眼睛向他的方向转动了一下，头却好似僵硬了，没有了知觉了一般，迟迟没有一点反应，而是依偎着他的手臂，不想移动……

“如果阿真……只是阿真……那就好了……”她说。

“你是想说……现在的我们，有一些不合时宜，对么？”启仁把原本伸长着的，低着前面椅背的腿收了回来，坐正了身子，不知道是脑子短路了，还是心里有些不高兴，居然冷不丁的说出了这样一句话。“请你告诉我，你的内心想法。”启仁往旁边一挪，轻轻推开了依偎着自己手臂的幸子。

昨晚的梦，令启仁到现在还余惊未消。他决不允许那样的事再发生，这一

为优化阅读体验，本站内容均采用分页显示，请点击下一页继续阅读！ 第2页 / 共3页