正文 第九章 丰盛号角(上)

鲁昂虽然不是海港,却聚集了很多水手,在老集市广场的另一边有一家名为“丰盛号角”(la

corne

d’abondance)的酒店,从里面传来欢乐的歌声。

There

once

was

a

ship

that

put

to

sea,曾经有一艘船出海,

And

the

name

of

that

ship

was

the

Billy

o''

Tea,这艘船的名字叫

Billy

o''

Tea,

The

winds

blew

up

her

bow

dipped

down,随着风吹起,她扬帆起航,

Blow

my

bully

boys

blow,吹吧,使劲吹,

Soon

may

the

Wellerman

come,过不了多久,“茶壶号”就要来了,

To

bring

us

sugar

and

tea

and

rum,给我们带来糖、茶和朗姆酒,

One

day

when

the

tonguin''

is

done,当捕捉的鲸鱼被处理完,

We''ll

take

our

leave

and

go,我们走吧,再度出发,

She

had

not

been

two

weeks

from

shore,她离开海岸还不到两星期,

When

down

on

her

a

right

whale

bore,正好有一只鲸鱼在她下方钻来钻去,

The

captain

called

all

hands

and

swore,船长对所有船员发誓,

He''d

take

that

whale

in

tow,他将把鲸鱼捕捞上岸,

Soon

may

the

Wellerman

come

为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第1页 / 共3页

相关阅读: 绝世大少陈歌马晓楠玄霄仙君深空彼岸娇妻还小,总裁要趁早军门江北辰疯狂进化的虫子特工法师我是大明星的小跟班军门战神江北辰隐婚娇妻,太撩人!第一弃少江北辰最强傻婿最强傻婿吴百岁最强傻婿吴百岁吴百岁夏沫寒小说最强傻婿吴百岁夏沫寒第一弃少江北辰王雪舞吴百岁夏沫寒吴百岁夏沫寒绿龙博士