网译版转自百度贴吧

翻译：新海Makoto、茶浮梁

○比起任何人，三浦优美子都更拥有少女的思考回路。

部室里蔓延着沉默的空气。

只有隆冬的风无言的路过，引得窗子发出“格、格”的应答声。

如果在平时，这些杂音很快就会被另外两个女孩的闲聊声，所替代吧。

可是，

在连根针掉在地上都会发出响声的现在，风声显得是多么的明显。

三浦优美子。

这个气氛的营造者，部室的、来访人。

三浦盘着手臂，时不时心情不好地歪着头。柔软的金色卷发随之轻轻摇动，悄悄的落在肩头。

让人想起之前她说出的令人紧张的话：

“……那个，你们俩，跟叶山有什么吗？”

虽然没有说出具体内容，不过想要问的事情还是很清楚的。

关于叶山的谣言——

也就是，在跟雪之下交往之类的，或者是跟由比滨交往之类的……

完全没有根据，甚至没有任何意图的谣言。

但偏偏这种令人困扰的事，有吸引力在。

作为全年纪乃至全校第一显眼的学生——叶山隼人——实在是太突出了。和他有关的流言蜚语，哪怕只是捕风捉影，也有大批的人趋之若鹜。

嗨！真是时代变了。在我中学那会儿，都几乎没有男生关注这些鸡毛蒜皮。男生之间有的是东西可以胡说八道，像什么年纪里哪个女孩最可爱啦，哪个胸最大啦，要是我士下座的话能不能摸一下啦……

搞什么嘛！中学男生们！这不是只在想一些H的事吗……

但是，就算想起过去的这些事，也不能让自己从现在的困境中稍稍逃出来一点。

无言的部室里，气氛依旧紧张。

三浦尖锐的视线依旧盯着雪之下不放，然而雪之下却不以为然地接受着。

“……你指什么？”

在三浦坚持不懈的

为优化阅读体验，本站内容均采用分页显示，请点击下一页继续阅读！ 第1页 / 共20页