br />
落叶萧瑟的冬季森林,顺着山坡斜面延展开去。在树木的间隙中,一道狭窄的登山台阶顺坡而上。仅仅是圆木段连接而成的简朴设计。
「从这里上去吗?」
「看来是了。」
比起寻访拜会,更有登山郊游的旨趣。
大家都登上了台阶。昨日的积雪还残留着少许,踏上时沙沙作响。
贰
在登上台阶途中,一个大型的漆器箱子挡住了去路。
不过也并非放在路中间。
有一个人把漆器箱子当成登山包一样背着。
不过,步伐相当缓慢。
一步,一步,踩实脚步再前进。
敦志在后面搭话。
「那个~……」
「哈、哈、哈……」
「不好意思,方便的话可以让我帮忙吗?」
「是?」
漆器箱子向一侧挪开,背着它的人露出了身影。
是一个女孩子。大概八、九岁左右。
虽然对方比较矮小,不过敦志站在几级台阶下面,变成了仰望对方的情况。
长长的黑发扎往左右两边,结成了直至腰间的双马尾。眼睛的颜色也是毫无杂质的纯黑。吊起的眼梢有点像尖尖的猫眼
她披着学生风格的藏青色外套。双手裹着樱桃纹样的手套,脚上穿着红色的长靴。
——为什么,这种深山里会有个小孩子?
虽然有点不可思议,不过各人自有他们的事情吧。
「那件行李,看起来很重呢。方便的话我可以帮你运到上面吗?」
她浮现出灿烂的笑容。
「不必劳烦了。这是我很重要的东西。」【注:虽然是京都腔,下文没有特别说明都只会译成通用书面语,就不特意方言化处理了】
遣词相当温和,但还是拒绝了。
<
为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共14页