;

「我们来读些书吧。」

「读书……」

欧芙洛希妮可是从属神圣罗马帝国，血统纯正的领邦贵族之女，虽然生于女性不需要接受教育的时代，不过她接受过神学、历史、修辞、音乐，以及语学等各方面的教育。不仅仅是自己的母语德文，对于基督教世界的共通语言拉丁文的读写也是驾轻就熟。至于她曾经长期生活的勃艮第的法文、威尼斯的义大利文，以及英格兰的英文，也拥有能在与人对谈时听蒙：懂对方玩笑话的程度。

只是在极力避免与人接触，白天只能关在屋子里的生活中，她几乎没有遇过能够发挥语言长才的机会。

「大小姐，拜托您一件事。」

「什么事？」

「请在这里打个洞。」

艾玛敲敲整面玻璃墙靠近门把的部分开口。

「咦——这样玻璃会破掉。」

「就是要打破玻璃。」

「毁坏别人的东西是不好的，而且说不定会受伤。」

「所以才要拜托大小姐。我可不想要受伤。」

「…………」

「请不要摆出那种怨恨的表情，我也很不愿意让大小姐的身体暴露在危险之中。」

骗人，这番话绝对是在骗人。欧芙洛希妮如此断定，因为艾玛看起来一点也没有不情愿的样子。

「然而照理来说，大小姐的肉体比我要坚固得多，臂力也很强，即使万一受了伤也不会痛。」

「其实你只是不想自己去做危险的事而已吧……」

「这么说也没错。」

毫无罪恶感的态度，虽然明知道她不讲道理，却又给人一种不可思议的压迫感。在说也说不通的困惑之中，欧芙洛希妮放弃反抗。

一边想着又被牵着鼻子走了，欧芙洛希妮重新面向玻璃门，同时高举右手。

「请等一下，用这个。」

「啊，好。」

欧芙洛希妮把艾玛递来的毛布铺在玻璃上，另外从门与地板的缝隙塞进报纸，作为防音之用。

以敲厚重木门的要领用力挥了一拳之后，透明的墙面开始龟裂，有如白色蜘蛛网的纹路开