-1916，作为2000日元的发明者而出名）曾将英语『Iloveyou』翻译为『今晚月色真美』。当然，正确的翻译是『我爱你』，不过一般人都不会说的这么直白，所以就变成这种绕远路的说话方式。是一种蜿蜒曲折绕远路的文学表现形式。真是典雅」

「原来如此。那么…………征服地上了？」

「…………（※魔王，缓慢地移开视线）」

「姐姐殿下？」

「（音符）（※魔王，一边移开视线一边吹口哨）」

快点察觉到啊，邪神的守护兽奈夫兰=卡。

刚才的『今晚月色真美』是『当然没有征服地上世界，关于这一点就不要再追问了』的意思。真是典雅。

不过，貌似是没能将意思传达给守护兽。也是当然的。

「难道说姐姐殿下……地上征服失败了？还向大大魔王陛下送去虚假的报告？」

「才，才没有这种事！」

噢，魔王被逼上绝境了。到这地步已经没法糊弄过去了吧。

果然想要靠嘴皮子把战败的事给糊弄过去是不可能的。这也是理所当然的事。

这时，意想不到的援军出现。

「不好，耐呼蓝咖，不好」？奈亚拉在帮魔王？

「奈亚拉大人为什么要责怪在下……？」

「怀疑别人，不好。姐姐大人，才不会说谎」

「哦哦是这样啊！确实——高贵可爱的奈亚拉大人的姐姐是不会说谎的！姐姐殿下请原谅在下的无理」

「唔，唔」

貌似是在为魔王辩护，但有种反而被逼得更紧的感觉。

「咕仫仫……」

看吧，都说出咕仫仫了。被逼上来了。

这时，奈亚拉，进一步追击。

「姐姐大人，没有说谎呢……？」

不知道猜忌的，五岁儿童的纯洁无暇的眼眸——

「咕仫仫仫，不要这样看过来！真……是真的！真的征服了！真的，真的！」

&ems