短篇集Requiem 2 第3章 笑容的价值

翻译组成:Raftclans,codenamezero,门级BETA,zero16004(贴吧)

图源:spitfirealeron(贴吧)

本外传是666中队亚裔卫士范氏兰(曾译法穆·泰·兰)的往事。

就算现在充满绝望,也请不要丢失在这个世界上生存的意义,笑容的价值因为需要你的人,必然在你的身边。

当我注意到那些的时候,已是我5岁生日。

那天,我和妈妈一起在东柏林郊外,利希滕贝格区的赫夫贝格大街上走着。

傍晚时分,在从附近幼儿园那里回来的路上。立着越南语告示板的咖啡店和越南杂货店一家连一家、在路上飘散着越南鱼酱和泰国鱼露等调味料的香味。街上行人都是和我一样肤色的越南人。自然,人们交谈也是用越南语,还能听到不知从哪的收录机放出的越南民谣广播。

对于作为范(法穆)家的长女,名讳氏蓝(泰兰)的我来说,眼前的光景是自然而然的。这不过是和平日常生活的一部分。

但是,就在那一天,我注意到了。

“我说,妈”

无意中向牵着我手的母亲问道。

“为什么我们不能去有德国人的地方?”

——这疑问的开端,始于我在幼儿园的电视里看到的柏林街道。

那是我从没见过的世界。

和我们肤色不一的人们,穿着漂亮的衣服、在漂亮的大街上大歩走着。

我对幼儿园的老师说、想去那里。

但是幼儿园的老师带着寂寞的笑着,回答我说最好不要去那里,其他的就什么都没说。

所以我才要问问母亲。我认为一直和善的母亲肯定能回答我的问题。

母亲带着寂寞的微笑说道。

“那是因为,我们是越南人,兰醤”——

“可是为什么越南人不能去见德国人,明明就住在附近”

我还有很多东西想问。但是,并没有继续问下去。从母亲的微笑的背面我察觉到了。

我们越南人,和德国人,是不一样的。

【既使都是人】

为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第1页 / 共24页

相关阅读: 韩飞李斐雪全球领主时代之我能修改模板许若晴厉霆晟神眼漫威的氪星人入骨宠婚,抱紧野蛮爱人总裁爹地有点甜重生之神医学霸重生从股市开始冷家娇妻是大佬无限列车九龙战神都市至尊战神混沌天帝诀不死九头鸟这个官人不太冷暗链醒世路漫漫我被坑成了剑圣月宁安陆藏锋