>
「神乐坂是这么称呼我的,所以他的各位家人也这么叫我比较自然。所以请叫我可怜……吧」
「!就,就是如此啊。伯母大人,姐姐大人,请二位也务必叫我『丽子』」
老妈老姐目瞪口呆了一会——然后带着微妙的表情把脸转向我。
「干嘛?」
「「…………」」
又一言不发的把头转了回去。
怎么了嘛!?
「……那个,可怜,小姐?有件事我从刚才开始就有些在意了…」
老姐…用稍微试一下的口吻向可怜发问了。
「那刀是?」
「这个啊」
可怜带着一副【问得好啊!】的表情拔刀出鞘。
「这是我从祖母大人那里得到的『鬼丸』(译注,鬼丸传说中的“天下五剑”之一的名字)」
刀刃寒光闪闪。
「长二尺五村,平造(译注:即刀身是没有弧度的直线)。刀身带板目肌(译注:平顺不相交汇类似木材纹理的纹路),刀文为直刃调小乱(译注:刀刃分界线程一线偶尔有小起伏)。是日本刀最鼎盛的镰仓时代前期锻造的名刀」
在一般家庭的客厅里拔刀出鞘,然后把刀刃冲那家人,并且自豪的对刀进行解说。
「由我来使用的话,连岩石都有可能粉碎!」
所以虽然她像准备分享幸福的波克比(注:口袋妖怪的一种)一样对着我的家人不停演讲,可到话题告一段落的时候——两人面无表情气氛冷到不行了。
「——咦!?」
你还咦什么咦啊!
可怜慌了
「我,我对剑术很有心得!现在就来展现一下!」
结果就切换到了闯祸模式。
还没等我那句快住手喊出口,可怜已经垂直举起日本刀,飞快的轻轻一挥。
接着。
Amazon的包装纸和塑料膜四分五裂,里