第一卷 第07话 放学后学习Time? in六花家

乌贼是ika,「……挺好的」句式是xxxjanaika,实在没法儿用汉语翻译出来……)

总之我选择了和自己有点姻缘的企鹅。因为以前还没试过用企鹅去拿金苹果,所以希望能在这个游戏里活跃活跃。

六花毫不犹豫地选择了章鱼。伴随着令人怀念的BGM,游戏开始了。(译:这个游戏是疯狂大射击,恶搞的游戏是宇宙巡航舰)

loading、loading、这样画面过后,就进入了游戏。考虑到我已经好久没玩了,倒不如说是第一次玩这个游戏,相当不顺手,我的企鹅没一会就死掉了。更不要说什么金苹果了。与我相反,六花却像是在给我展示了什么叫神技:在谜之猜拳中获胜,我怎么都跳不过的墙壁她凌空一跳就穿过去了,这样很快就不丟分的迎来了Ending。感觉我完全输了……

「让人深思的Ending啊。」

「唔、确实啊,不,章鱼好伟大啊。话说虽然才问可能有点晚了,六花喜欢游戏?」

「喜欢。大致上什么都会哦。」

这样啊、那这就来取回我的自尊吧。

「有格斗游戏一类的么?」

「这个主机上没有。唔——「大乱」怎么样?」

那个游戏与其说是格斗类的,不如说是对战action啊。话说回来——

「『大乱』?难道指的是『SmaBro』这个游戏么?」(译:Wii平台上的任天堂明星大乱斗,日语读做「大乱閗SmashBros」,是一个系列游戏)

「喂,勇太。那个名字不对。这个游戏叫做『大乱』,除此以外的名字在我心里都是不存在的。」

不是吧,那不就连正式名称都不存在了么,嘛,正式名称的事无所谓了。但是这件事我也不会让步了,「大乱」什么的,不就是只取了最前面的两个字么,那同系列的其他游戏要怎么称呼啊!缩略成「SmaBro」这种程度才刚刚好啊,这样跟别人说起「SmaBro」的话,别人才会有「啊啊,是那个游戏啊」这样的反应,「大乱」什么的。

「不,绝对是「SmaBro」比较好」

「『大乱』!」

「SmaBro!」

「DaLuan!」

盯,两人都瞪着眼互相盯着对方,再这样盯下去的话我们就都变成画像了吧。和六花认识以来还真是第一次有这么严肃的气氛呢。虽然是为了无关紧要的事,不不,果然我们都不能这样让步啊。

相关阅读: 夫人她马甲又轰动全城了我在大明得长生混在影视世界除魔签到仙武世界,打造气运神朝第三十九次攻略北川云上锦一别两宽:前夫,轻点追医妃难囚:殿下的豪横小娇妻打工人异界崛起神级系统:无敌从一座四合院开始旺夫娘子远古娇医我们村驰名全球医妃倾天下元卿凌夫人,全球都在等你离婚每天都离现形更近一步娘娘每天都盼着失宠人到中年:青云直上反派大佬让我重生后救他在你的世界降落