这个女孩子不想让花梨得到任何好处啊”。
更准确地说,是不愿意让正人得到的那部分有所减少。
换言之,那就意味着舞美是在不断地计算着自己的得失。
花梨大概也察觉到了舞美的意图吧,然而她却心情很好般地笑着作出了回答。
“不,我父亲对书画和壶没什么兴趣,所以那种东西一件都没有哦。他最喜欢的是刀。”
“刀……那是什么呢?”
正人笑着说道:
“舞美真是什么都不知道啊,就是那种梳着发髻的武士插在腰上的东西吧。”
“就是时代剧里的那种?那是拍戏用的小道具吧。”
“不是不是,我说的是古代那些真正的日本刀啦。”
花梨又进行了更为详细的说明。
“我父亲收藏的多数是一些比较新的刀啦,也有十几把是江户初期的大业物和肋差吧。”※
(※注:日本刀以切割力为标准可分为四级,大业物是第二等级,能够切透七至八成的人体厚度。肋差通常指日本武士用来破甲的短刀,长度一般在30-60公分。)
“嗯哼?”
舞美很明显失去了兴趣的模样。
对于她而言,好像只有书画和壶算是古董,而花梨没有管她,继续把话说了下去。
“其它还有很多元禄时代金漆彩画的砚盒以及套盒之类的吧。包括根付,他也收集了不少怀玉斋的精品。另外父亲还很喜欢景泰蓝呢,两个‘NAMIKAWA’的香炉、香水瓶和花瓶之类的东西都相当多哦。”※
(※注:1.根付,是古代日本人系在和服的腰带上挂饰品的物件,一般是用木料或象牙雕刻而成的。2.怀玉斋,指怀玉斋正次,是日本幕末明治时期著名的根付雕刻大师。3.两个NAMIKAWA,指的是涛川惣助和并河靖之,因为两人的姓氏“涛川”和“并河”的日文发音都是“NAMIKAWA”,又同为明治时期的景泰蓝工艺家,故而并称“两个NAMIKAWA”。)
“哎~?那都是什么呀?我完全听不懂。”
“砚盒现在说起来就是笔盒,套盒就是便当盒。”
花梨这么一说,默默听着的慎也插嘴道:
“照这么说的话,根付就像是手机挂件了吧。
为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第4页 / 共9页