「非、非常抱歉!」
缪雪儿全身颤抖地退了下去。
结果大概是被什么东西绊到脚,让她大力摔倒。
「呀呜!」
「你没事吧?」
我赶紧跑到缪雪儿身边,抓着她的手将她扶起来。
「我、我没事的——非、非常抱歉!」
可是她却一脸恐惧地把手抽回去。
呜呜,这真是太伤我的心了,应该没必要像摸到脏东西一样把手缩回去吧?
「真的是非常抱歉,我竟如此不小心、做出失礼的行为……像我这样的人,竟触碰到少爷的身体……」
「咦……?」
她这番彻底出乎我预料的反应,让我忍不住发出呆愣的声音。
这女孩在说什么啊……?
「呃,你碰到我是没什么关系啦,或者说,指尖偶然的触碰能让双方不禁感到小鹿乱撞,于是便竖起旗标(注:旗标(flag)原本是电脑游戏的用语。后来延伸引用到其他类型的作品,用来暗示埋下了未来即将发生某种剧情的伏笔。)——不,我在胡说什么啊?」
说到这边我才终于理解。
简单来说,或许就是因为我刚刚忽然大叫「拜托不要」,让她以为触碰我是一件不应该的事情——以为我非常讨厌让缪雪儿碰到身体。所以就算我刚才抓住她的手扶她,她也擅自解释成「心中百般不愿的少爷特地让她触碰身体」。
她到底是卑微到什么地步啊?
或许是因为对缪雪儿来说,我是她从未见过的外国人——而且日本的价值观对她而言是完全的未知领域,所以她也搞不清楚我的「身分」究竟高贵到何种程度吧?因此她本来是想帮我换装,却被我当场拒绝,而让她误会我是「高贵到连触碰身体都不被允许的人物」吧?
这也太扯了。
我不禁叹一口气,接着为了解开她的误解而说道:
「你听好,缪雪儿。」
「是的,少爷。」
大概以为会被骂吧?她好像在忍耐什么似的,微微低下头。
「我不清楚在你们国家来说,究竟什么是『普通』。不过在我的国家,
为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第6页 / 共18页