网译版转自水域小说组

图源：消失

翻译：笔君

监修：橘子

－－－－－－－－

我的名字是鸟坂橙也。又名杰克南瓜灯（jacko''lantern）。

职业是——怪人。

隶属于邪恶的秘密结社泽罗之家（Zerow·Family）的怪人。

事先声明，所谓怪人并不是有着脱离人类的外表，除非在怪人化的时候才有机会便会本来的怪人，平时外表与普通人类无异。

在这个二十一世纪，邪恶的秘密结社并不流行。

从前，不管是正义的同伴抑或是怪人每天都沉溺与战斗。然而现在的怪人只是湮没于世的人罢了。在正义的同伴四处蔓延的现在，犯罪什么的一下子就会被关进拘留所，甚至还会被正义的同伴讨伐掉。

栖身于如此世态炎凉的现代社会中，舍弃怪人这一身份的我，学着大家在某某结社里当佣人。

今天也被哔哩哩的爪机电子铃声吵了起来，接到了主顾发出的出动命令。

『果断给我来总帅室。有要事要说』

我抓起枕边的爪机，读到这条简短的邮件。

「……哈——」

忍着带着被叫醒所带来的头昏脑胀，我从被褥里爬了起来。

这里是一间只有最低限度的必需家具的六叠间。房间中央铺着被褥，然后窗边摆着书桌和衣柜，看去就是这个样子。

叠好被褥之后，我脱下睡衣换好室内装。为了打理睡乱的头发仔细照起镜子的时候，看到了镜子里映出了一个一脸懒相的男孩子。头发几乎全黑，唯独右侧有一撮像是挑染过的橙红毛。

随便整理了下有点翘起头发后我走出房间，而后就是约合十叠大小的客厅了。木制的四方矮桌上放着一台大电视，看上去就像一般家庭一样，极为普通的布置。

玄关那边是厨房和卫生间，不过现在不怎么用到它们。我在紧挨着卧室的另一间房间……贴有『总帅室』名牌的门上敲了敲。

「进来」

里面传来了女孩子清澈的声音。我得到许可打开门——里面果然是不管哪户人家都能看到的私人房间罢了。

为优化阅读体验，本站内容均采用分页显示，请点击下一页继续阅读！ 第1页 / 共2页