网译版转自轻之国度
翻译:douci
「果然……那个人今天也在看着我」
红发少女嘟囔着。
接近晚霞色的鲜艳长发,没有翘起。戴着朴素发饰的赤红头发,从她穿在身上黑色圣职者衣服的上面一直级到腰间附近。
大而澄清的茶色眼睛,乃至柔软而惹人喜爱的身体和外貌,总还有些孩子气。
但是,她的眼神却带着认真的想法,一点点忧愁的色彩酝酿出了和她相反的成人的气氛。
「绝对是在看着」
以健康又带光泽的嘴唇,再一次确信地嘟囔到。
少女也好,成人也好都会这样说,在某些地方与她不均衡的打扮,圣职者的黑色圣衣,料理用的围裙,在料理中完全想象不到的认真表情,果然不管是哪个都格格不入。
不过,对她来说,那些不均衡不如说统一成了一种不可思议的氛围。
用雪白的手指梳起红色的长发,站在人来人往的街上的广场。
「妳说那个人……。是安娜酱昨天说过的人吗?」
「没错。在这里每天……。不对,也许,在更早之前也说不定。你看,那个人」
被唤作安娜的红发少女,用视线告诉在旁边的炉灶上准备着锅的佣人大婶他的存在。
「……嗯。大婶我是不知道啦,安娜酱。是哪个人?」
「就是那个人啊。在人群里,一直看着这边的,一边叹气一边掰手指……。啊,现在,眼睛移开了。不对,总的来说,在眼睛移开的间隙里注视了这边,但是在看着其他地方的时间要长些」
「那就不是在看着安娜酱了啊?」
「不对!我是知道的。视线也是存在力量的。充满爱情的视线啦,温柔的,生气的人的视线,不觉得会有股寒气吗。就和那个一样。」
「你说的不知怎么的是明白啦,不过我认为安娜酱一直都是自我意识过剩而已」
「一直是怎么回事!?不就是说得我平时都是自我意识过剩一样吗!……是,是那样的吗!」
「大概,是没错」
「那种事……不,不可能啊」
&e
为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第1页 / 共18页